Langbeats
Jammin' – Crudo Means Raw

Crudo Means Raw

Letra de Jammin' com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2020
Gênero
Rap, Hip-Hop
Duração
2:45
  1. Ando buscando Lassies que quiera AKs con nazis

    Ando procurando Lassies que queiram AKs com nazistas

  2. Sizas, así soy yo, esa es mi praxis

    Sizas, assim sou eu, essa é minha praxis

  3. Seat and relaxin', chécate este classic

    Senta e relaxin', chêca este classic

  4. Y envidia la manera como lo hago ver tan fácil

    E invejo a forma como faço parecer tão simples

  5. Uh, metiéndole duro, tumbando los muros

    Uh, metendo firme, derrubando os muros

  6. Aclarando lo oscuro, forjando el futuro

    Esclarecendo o escuro, forjando o futuro

  7. Parchado con Crudo

    Furado/colado com Crudo

  8. De nadie me escudo, yo no me hago el rudo

    De ninguém eu me escondo, eu não finjo ser o durão

  1. El culo me sudo por el dinero con que desayuno

    Meu suor é no traseiro pelo dinheiro com que eu tomo café da manhã

  2. You know!

    Você sabe!

  3. El tiempo vale oro, despierta

    O tempo vale ouro, acorda

  4. No todo es como pintan, solo intenta darte cuenta

    Nem tudo é como pintam; só tenta perceber

  5. La mayoría no son quien decían, aparentan

    A maioria não é quem dizia ser, disfarçam

  6. Algunos tienen Yeezys pero deben 3 de renta

    Alguns têm Yeezys, mas devem três de aluguel

  7. Algunos beben, vive 100 y viven al 50

    Alguns bebem, vivem 100 e vivem no cinquenta

  8. Y de tantos vicios malos, no llegan ni a los cuarenta

    E de tantos vícios maus, nem chegam aos quarenta

  9. Antes eran las ventas, ahora las reproducciones

    Antes eram as vendas, agora são as reproduções

  10. ¿Y en qué momento dejaron de existir los valores?

    E em que momento os valores deixaram de existir?

  11. De medir a los raperos por sus rimas y sus cojones

    De medir os rappers pelas rimas e pelas bolas

  12. A mi no me fronteen que no hay nada que me impresione

    Não me dêem um choque, porque não tem nada que me impressione

  13. Agarren los cañones de sus Glocks y nos vemos en el Clock

    Peguem as metralhadoras dos seus Glocks e a gente se vê no Clock

  14. A las 10 o'clock, chequen reloj, uh

    Às 10 em ponto, confiram o relógio, uh

  15. Hoy hay cacería de la buena, en plena luna llena

    Hoje tem caça de verdade, sob a lua cheia

  16. El Crudo Means con el Akapellah

    O Crudo Means com o Akapellah

  17. (Hey la buena)

    (Ei, a boa)

  18. Hey eso está aleta, filando los fajos en la caleta

    Ei, isso tá de boa, alinhando os fardos no cais

  19. La grama, la plata pa' la dama y la gorobeta

    A grama, o dinheiro pra dama e a gorobeta

  20. Hey respeta, traigo a casa la tocineta

    Ei, respeita—trago pra casa a tacinheira

  21. (Tosiendo lo mas p*tamente fino pa'l planeta)

    (Tossindo o mais p***amente fino pro planeta)

  22. Lo juro, aquí ya ni copian de duro

    Eu juro: aqui nem copiam de tão caro

  23. Solo perduro, como un prop del plaga sobre el muro

    Só perduro, como um prop da praga no muro

  24. Conjuros, colombinas y puros vínculos

    Feitiços, confetes e laços eternos

  25. ¿Quién contra mí?

    Quem pode lutar contra mim?

  26. Ni de corona ni de títulos

    Nem coroa nem títulos

  27. Ni de capo ni de discípulo

    Nem de capoeiro nem de discípulo

  28. Dos de volumen pa los iconos

    Dois de volume pra os ícones

  29. Que no le fallen los audífonos

    Pra que os fones não falhem

  30. Yo no salgo a la calle a rascarme el ombligo, yo

    Eu não saio na rua coçando o umbigo, eu

  31. Abuelita, rézales por mí (yeah)

    Vovó, reza por mim (yeah)

  32. Otra pa mis perras y otra por el team

    Outra pra minhas cadelinhas e outra pro team

  33. Que no falte la melona en el desatín

    Que não falte a melona no desatino

  34. La buena pa'l mundo, es de Medellín

    A boa pra o mundo é de Medellín

  35. (Lento o rapidamente)

    (Devagar ou rapidamente)

  36. (Tengo la malicia planeando una delicia)

    (Tenho malícia planejando uma delícia)

  37. (Todo ocurrió y salió de la nada)

    (Tudo aconteceu e saiu do nada)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

abuelita
avózinha
buscando
procurando
culo
cu
darte
te darB2
llena
cheiaB2
pa'l
pra
planeando
planejandoB2

Teste-se

Quanto de Jammin' você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Rapper chileno de Santiago com um estilo lírico cru inspirado na vida cotidiana das ruas.

Mais músicas de Crudo Means Raw

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇨🇴 Crudo Means Raw

Jammin'

Ando buscando Lassies que quiera AKs con nazis

Ando procurando Lassies que queiram AKs com nazistas

Sizas, así soy yo, esa es mi praxis

Sizas, assim sou eu, essa é minha praxis

Seat and relaxin', chécate este classic

Senta e relaxin', chêca este classic

Y envidia la manera como lo hago ver tan fácil

E invejo a forma como faço parecer tão simples

Uh, metiéndole duro, tumbando los muros

Uh, metendo firme, derrubando os muros

Aclarando lo oscuro, forjando el futuro

Esclarecendo o escuro, forjando o futuro

Parchado con Crudo

Furado/colado com Crudo

De nadie me escudo, yo no me hago el rudo

De ninguém eu me escondo, eu não finjo ser o durão

El culo me sudo por el dinero con que desayuno

Meu suor é no traseiro pelo dinheiro com que eu tomo café da manhã

You know!

Você sabe!

El tiempo vale oro, despierta

O tempo vale ouro, acorda

No todo es como pintan, solo intenta darte cuenta

Nem tudo é como pintam; só tenta perceber

La mayoría no son quien decían, aparentan

A maioria não é quem dizia ser, disfarçam

Algunos tienen Yeezys pero deben 3 de renta

Alguns têm Yeezys, mas devem três de aluguel

Algunos beben, vive 100 y viven al 50

Alguns bebem, vivem 100 e vivem no cinquenta

Y de tantos vicios malos, no llegan ni a los cuarenta

E de tantos vícios maus, nem chegam aos quarenta

Antes eran las ventas, ahora las reproducciones

Antes eram as vendas, agora são as reproduções

¿Y en qué momento dejaron de existir los valores?

E em que momento os valores deixaram de existir?

De medir a los raperos por sus rimas y sus cojones

De medir os rappers pelas rimas e pelas bolas

A mi no me fronteen que no hay nada que me impresione

Não me dêem um choque, porque não tem nada que me impressione

Agarren los cañones de sus Glocks y nos vemos en el Clock

Peguem as metralhadoras dos seus Glocks e a gente se vê no Clock

A las 10 o'clock, chequen reloj, uh

Às 10 em ponto, confiram o relógio, uh

Hoy hay cacería de la buena, en plena luna llena

Hoje tem caça de verdade, sob a lua cheia

El Crudo Means con el Akapellah

O Crudo Means com o Akapellah

(Hey la buena)

(Ei, a boa)

Hey eso está aleta, filando los fajos en la caleta

Ei, isso tá de boa, alinhando os fardos no cais

La grama, la plata pa' la dama y la gorobeta

A grama, o dinheiro pra dama e a gorobeta

Hey respeta, traigo a casa la tocineta

Ei, respeita—trago pra casa a tacinheira

(Tosiendo lo mas p*tamente fino pa'l planeta)

(Tossindo o mais p***amente fino pro planeta)

Lo juro, aquí ya ni copian de duro

Eu juro: aqui nem copiam de tão caro

Solo perduro, como un prop del plaga sobre el muro

Só perduro, como um prop da praga no muro

Conjuros, colombinas y puros vínculos

Feitiços, confetes e laços eternos

¿Quién contra mí?

Quem pode lutar contra mim?

Ni de corona ni de títulos

Nem coroa nem títulos

Ni de capo ni de discípulo

Nem de capoeiro nem de discípulo

Dos de volumen pa los iconos

Dois de volume pra os ícones

Que no le fallen los audífonos

Pra que os fones não falhem

Yo no salgo a la calle a rascarme el ombligo, yo

Eu não saio na rua coçando o umbigo, eu

Abuelita, rézales por mí (yeah)

Vovó, reza por mim (yeah)

Otra pa mis perras y otra por el team

Outra pra minhas cadelinhas e outra pro team

Que no falte la melona en el desatín

Que não falte a melona no desatino

La buena pa'l mundo, es de Medellín

A boa pra o mundo é de Medellín

(Lento o rapidamente)

(Devagar ou rapidamente)

(Tengo la malicia planeando una delicia)

(Tenho malícia planejando uma delícia)

(Todo ocurrió y salió de la nada)

(Tudo aconteceu e saiu do nada)