
El De Las R's
Letra de Beretta (De Los Cerros La Escuela) com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Regional Mexican
- Duração
- 4:00
Una Beretta pa seguridad
Uma Beretta pra segurança
Al que se meta le va a tronar, hazte p'allá
Se meter aí, vai estourar — corre pra lá
Traigo metales como mi apá
Eu trago metais como meu pai
De los cerros a la escuela, me fui a enseñar, me fui a inculcar
Dos morros até a escola, fui ensinar, fui incutir
No ando en la quema, me di a respetar
Não ando na queima; eu preferi respeitar
Porque jalo derecho, pues sé trabajar, de eso ni hablar
Porque eu puxo certinho — sei trabalhar, disso nem falar
He enamorao varias plebes por ahí
Eu já enfeitiçei várias garotas por aí
A toditas las quiero, todas por igual; me oigo mentar
Eu quero todas, a todas por igual; me ouço falar
Me distingue la humildad
O que me distingue é a humildade
A veces a pata y otras en carro, pero se me ha de mirar
Às vezes a pé, outras no carro — mas tem que me olhar
Un tequilita y la música
Um tequilito e a música
Me jalo la banda pa amenizar; hay muchachas
Puxo a banda pra animar; tem moças
Botas, sombrero, como mi pa
Botas, chapéu, do meu jeito
Yo sí soy ranchero, me fui a inculcar buenas cosas
Eu sou sim um ranchero, fui ensinar coisas boas
Chulo el caballo para bailar
Arranho o cavalo pra dançar
Todo controlado, no brincan la cerca por acá
Tudo sob controle, a cerca não pula por aqui
Enemigos, muchos me sobran
Inimigos, muitos eu tenho de sobra
Pero solo tiran puro blablablá, no hacen más
Mas só soltam blablablá, não fazem mais
Me distingue la humildad
O que me distingue é a humildade
A veces a pata y otras en carro, pero se me ha de mirar
Às vezes a pé e outras de carro, mas tem que me olhar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cosas
- coisasA1
- ranchero
- fazendeiroA1
- solo
- sozinhoA1
- caballo
- cavaloA2
- ha
- háA2
- he
- eu tenhoA2
- le
- lheA2
Teste-se
Quanto de Beretta (De Los Cerros La Escuela) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
El De Las R's is a Mexican singer-songwriter associated with corridos, corridos tumbados, banda, and cumbia. He is known for his urbano writing and for the charting track “Beretta (De Los Cerros La Escuela).”