
Rels B
Letra de LA PROPUESTA com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 2:38
Estaba en malos coros y por ti yo me quité
Eu estava em maus coros e por ti eu me livrei
A lo que tú me digas es que estoy
Do que você me disser é que eu tô
Contigo quiero vivir lo que un día imaginé
Contigo eu quero viver o que um dia imaginei
Bebé estaba pensando en qué
Querida, eu estava pensando em quê…
Podría hacerte una propuesta
Eu poderia te fazer uma proposta
Pasar toda una vida a tu lado, mi amor
Passar uma vida inteira ao seu lado, meu amor
Es inevitable quererte como te quiero yo
É inevitável te querer do jeito que eu te quero
Pudiera hacerte mil promesas
Eu podia te fazer mil promessas
Venderte pilas de sueños
Te vender pilhas de sonhos
Pero ese no soy yo
Mas esse não sou eu
Es inevitable quererte como te quiero yo
É inevitável te querer do jeito que eu te quero
(Sufridos)
(Sofridos)
Se mueran de envidia por la noche si nos ven
Eles morrem de inveja à noite se nos virem
Que saquen más fotos tú y yo entrando pal hotel
Que tirem mais fotos tu e eu entrando no hotel
Están tirando mierda por historias tus ex
Estão despejando merda pelas histórias da tua ex
Pero aquí no hay na que hacer, somos marido y mujer
Mas aqui não há o que fazer, somos marido e mulher
Sufrido, era un sufrido
Sofredor, era um sofredor
Me acuerdo de mí cuando no estaba contigo
Eu lembro de mim quando eu não estava contigo
Pero gracias a ti
Mas obrigada a você
Mi vida dio un giro
Minha vida deu uma reviravolta
Porque te encontré cuando estaba más perdido
Porque te encontrei quando eu estava mais perdido
Sufrido, yo era un sufrido
Sofrido, eu era um sofredor
Me acuerdo de mí cuando no estaba contigo
Eu lembro de mim quando eu não estava contigo
Pero gracias a ti
Mas obrigada a você
Mi vida dio un giro
Minha vida deu uma reviravolta
Porque te encontré cuando estaba más perdido
Porque te encontrei quando eu estava mais perdido
Podría hacerte una propuesta
Eu poderia te fazer uma proposta
Pasar toda una vida a tu lado, mi amor
Passar uma vida inteira ao seu lado, meu amor
Es inevitable quererte como te quiero yo
É inevitável te querer do jeito que eu te quero
Pudiera hacerte mil promesas
Eu podia te fazer mil promessas
Venderte pila de sueños, pero ese no soy yo
Vender-te uma pilha de sonhos, mas esse não sou eu
Es inevitable quererte como te quiero yo
É inevitável te querer do jeito que eu te quero
Vocabulário essencial
- acuerdo
- acordoA1
- aquí
- aquiA1
- bebé
- bebêA2
- cuando
- quandoB1
- día
- diaA1
- dio
- deuB2
- encontré
- encontreiB1
Teste-se
Quanto de LA PROPUESTA você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rapper e cantora mallorquina que mistura hip-hop com R&B e reggaeton; ativa desde 2015.