
Vicente Fernández
Letra de Estos Celos com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2007
- Gênero
- Regional Mexican
- Duração
- 3:11
Te miré
Te olhei
Estabas tan bonita
Estavas tão bonita
Tan sensual
Tão sensual
Te imaginé ajena y me hizo mal
Te imaginei longe de mim e me fez mal
Ay, ay, amor
Ai, ai, amor
Ay, ay, qué dolor
Ai, ai, que dor
Qué tarde comprendí
Que tarde eu compreendi
Contigo tenía todo y lo perdí
Contigo eu tinha tudo e perdi
Te miré
Te olhei
Con tu melena al viento
Com a tua cabeleira ao vento
Y tu mirar
E você olhar
Y al ras de tu escote tu lunar
E bem na linha do teu decote, teu sinal
Ay, ay, amor
Ai, ai, amor
Ay, ay, qué dolor
Ai, ai, que dor
Hoy muero de pensar
Hoje eu morro de pensar
Que no voy a hacer yo al que vas a amar
Que eu não vou fazer por aquele que você vai amar
Estos celos me hacen daño, me enloquecen
Esses ciúmes me fazem mal, me enlouquecem
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Jamais vou aprender a viver sem você
Lo peor es que muy tarde comprendí, sí, sí
O pior é que entendi muito tarde, sim, sim
Contigo tenía todo y lo perdí
Com você eu tinha tudo e eu perdi
Contigo tenía todo y lo perdí
Contigo eu tinha tudo e eu perdi
Te miré
Te olhei
Me confundió el llanto
Me confundiu o choro
Que rodó
Que rolou
Surgió una esperanza, pero no
Surgiu uma esperança, mas não
No, ya no hay amor
Não, já não há amor
No, y fue mi error
Não, e foi meu erro
Y hoy muero de pensar
E hoje eu morro de pensar
Que no voy a hacer yo al que vas a amar
O que eu vou fazer com quem você vai amar
Estos celos me hacen daño, me enloquecen
Esses ciúmes me machucam, me enlouquecem
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Jamais vou aprender a viver sem você
Lo peor es que muy tarde comprendí, sí, sí
O pior é que muito tarde eu entendi, sim, sim
Contigo tenía todo y lo perdí
Com você eu tinha tudo e eu perdi
Contigo tenía todo
Com você eu tinha tudo
Y lo perdí
E eu perdi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- estabas
- estavaB1
- tan
- tãoA2
- imaginé
- imaginei
- ajena
- alheiaB2
- hizo
- fezB1
- dolor
- dorA2
- comprendí
- compreendi
Teste-se
Quanto de Estos Celos você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Vicente Fernández was a Mexican ranchera singer born in Jalisco in 1940, known for a decades-long career across radio, television, film, and live concerts. He became a defining voice for the charro tradition and for emotionally direct interpretations of heartbreak songs.