
Aidamir Mugu
Чёрные глаза lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 5:44
Вспоминаю, умираю
I remember, I’m dying
Чёрные глаза
Black eyes
Я только о тебе мечтаю
I can only dream of you
Чёрные глаза
Black eyes
Самые прекрасные
The most beautiful
Чёрные глаза
Black eyes
Чёрные глаза, чёрные глаза
Black eyes, black eyes
Тёплый вечер, звёзды, город медленно тает
Warm evening, stars, the city slowly melts away
Я ловлю твой взгляд и время замирает
I catch your gaze and time stands still
Ты смеёшься мило, мне становится легче
You laugh sweetly, and I feel lighter
Я искал этот момент не один вечер
I've sought this moment for many evenings
Я уйду, но вернусь, это по мне
I'll leave, but I'll return, that's just how I am
Все дороги меня ведут только к тебе
All roads lead me only to you
Сколько ни пытался себя убедить
No matter how hard I try to convince myself
Не смогу тебя оставить, не смогу забыть
I can't leave you, I can't forget you
Я не забуду твои
I won't forget your
Чёрные глаза
Black eyes
Вспоминаю, умираю
I reminisce, I die
Чёрные глаза
Black eyes
Я только о тебе мечтаю
I only dream of you
Чёрные глаза
Black eyes
Самые прекрасные
The most beautiful
Чёрные глаза
Black eyes
Чёрные глаза, чёрные глаза
Black eyes, black eyes
Вспоминаю, умираю, чёрные глаза
I remember, I die, black eyes
Ни один взгляд меня так не сражал
No other gaze has struck me like this
В сердце такой пожар сделала лишь ты одна
You've set my heart ablaze all by yourself
Украла душу, навела ажиотаж
Stolen my soul, stirred up a frenzy
Чёрные глаза, белое платье, винтаж
Black eyes, white dress, vintage
В твоих глазах такая глубина
In your eyes, such depth
Такая красота, не передать
Such beauty, can't be described
Ах, эти чёрные глаза
Ah, those black eyes
Умирая, буду вспоминать
As I die, I will remember
Чёрные глаза
Black eyes
Вспоминаю, умираю
I'm reminiscing, I'm dying
Чёрные глаза
Black eyes
Я только о тебе мечтаю
I only dream of you
Чёрные глаза
Black eyes
Самые прекрасные
The most beautiful
Чёрные глаза
Black eyes
Чёрные глаза, чёрные глаза
Black eyes, black eyes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- пытался
- triedB2
- дороги
- roadsA2
- искал
- searchedA2
- прекрасные
- beautifulA2
- умираю
- die
- мечтаю
- dream
- самые
- most
- тёплый
- warm
- звёзды
- stars
- медленно
- slowly
Test yourself
How much of Чёрные глаза did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Aidamir Mugu is a Russian singer who performs in Russian and Circassian. He is known for his work as a Заслуженный артист of the Republic of Adygea.