Alexandros Tsopozidis
Бродяга lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 4:06
Пацан молодой, она молодая
Young boy, she's young too
Ногти красные - такая деловая
Red nails - so businesslike
Он в костюме чёрном
He's in a black suit
По уши в нее влюбленный
Head over heels for her
Белое платье, белые туфли
White dress, white shoes
Красный пояс на талии крутит
Red belt twists at her waist
Счастьем весь зал заполнен
The hall is filled with happiness
Этот день мы все запомним
This day we'll all remember
Бродяга по жизни холостой
A drifter in life, a lone wolf
Ему не надо жизни золотой
He doesn't need a golden life
Ах, эта свадьба, прощай теперь покой
Ah, this wedding, farewell to peace now
Сегодня стала ты ему женой
Today, you have become his wife
А он бродяга по жизни холостой
And he’s a wanderer, a free spirit in life
Ему не надо жизни золотой
He doesn't need a golden life
Ах, эта свадьба, прощай теперь покой
Ah, this wedding, farewell to peace now
Сегодня стала ты ему женой
Today, you have become his wife
Жених и невеста, тили-тили тесто
Groom and bride, riddle-me-this, dough
Счастливы вы вечность будете вместе
Happy you’ll be, together for eternity
Бродяга-пацан становится мужем
The wandering boy becomes a husband now
Красотка-невеста голову кружит
The beautiful bride spins heads all around
В танце весёлом друзья веселятся
In a joyful dance, friends are having fun
Все близкие здесь - не надо стесняться
All the loved ones are here - no need to be shy
С мужем она кружится
With her husband, she twirls around
Ведь мечты должны все сбыться
For dreams should all come true somehow
Бродяга по жизни холостой
A wanderer in life, single and free
Ему не надо жизни золотой
He doesn't need a life of luxury
Ах, эта свадьба, прощай теперь покой
Ah, this wedding, goodbye now to peace
Сегодня стала ты ему женой
Today you've become his wife with ease
А он бродяга по жизни холостой
And he’s a wanderer through life, oh so free
Ему не надо жизни золотой
He doesn't need a life of luxury
Ах, эта свадьба, прощай теперь покой
Ah, this wedding, farewell to peace now
Сегодня стала ты ему женой
Today you became his wife
Бродяга по жизни холостой
A wanderer through life, a lone soul
Ему не надо жизни золотой
He doesn't need a golden life
Ах, эта свадьба, прощай теперь покой
Ah, this wedding, farewell to peace now
Сегодня стала ты ему женой
Today you became his wife
А он бродяга по жизни холостой
And he’s a wanderer through life, a lone soul
Ему не надо жизни золотой
He doesn't need a golden life
Ах, эта свадьба, прощай теперь покой
Ah, this wedding, farewell to peace now
Сегодня стала ты ему женой
Today you became his wife
Бродяга по жизни холостой
A wanderer through life, a carefree soul
Ему не надо жизни золотой
He doesn't need a life of gold
Ах, эта свадьба, прощай теперь покой
Oh, this wedding, farewell to peace now
Сегодня стала ты ему женой
Today you have become his wife
А он бродяга по жизни холостой
And he’s a wanderer through life, a carefree soul
Ему не надо жизни золотой
He doesn't need a life of gold
Ах, эта свадьба, прощай теперь покой
Oh, this wedding, farewell to peace now
Сегодня стала ты ему женой
Today you have become his wife
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- деловая
- businesslikeB2
- влюбленный
- in loveB1
- молодая
- youngA1
- ногти
- nails
- костюме
- suit
- крутит
- spins
- счастьем
- happiness
- бродяга
- drifter
- прощай
- goodbye
- сбыться
- come true
Test yourself
How much of Бродяга did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Alexandros Tsopozidis is a Greek and Russian singer, known for his vocal performances as a bilingual cross-border artist.