ANNA ASTI

Верю в тебя lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Russian Pop

Length

4:11

Play with synced lyrics

1. Ты помнишь, как я убежала ранним утром из твоей постели, пока ты спал?

   Do you remember how I ran out early in the morning from your bed while you slept?

2. Я так привыкла в этом мире никому уже не верить, но ты попал

   I got so used to not trusting anyone in this world, but you struck me

3. Прямо в сердце, ну как, скажи, ты раздел меня до души?

   Right in the heart, oh how, tell me, did you tear me apart to my soul?

4. Если все будут против нас, то давай сбежим

   If everyone is against us, then let's run away

5. И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту

   And everything that was before you can go to hell

6. Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё

   Everything that was before you doesn't count anymore

7. Эти недопарни, недочувства, просто недо

   These near-misses, unfeeling moments, just incompleteness

8. Их как будто не было (не было)

   It's as if they never happened (never happened)

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Это фальшь, это сон, пустота, белый шум

   It's falsehood, it's a dream, emptiness, white noise

10. А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу

    But with you, even silence feels good, still, I ask

11. Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок

    Let's keep everything as it was, like our first snapshot

12. Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима

    With you I'm invincible, with me you're unbeatable

13. Я так хочу до конца, как раньше уже не болит

    I want this to last until the end, no more pain like before

14. Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву

    But I begged the Creator so much, and He heard my prayer

15. Давай мы сбережём все чувства и красоту

    Let's save all feelings and beauty

16. Ты вылечил мой ожог, а я — твою пустоту

    You healed my burn, and I healed your emptiness

17. Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня

    But if you ever betray me, just know, not a single day

18. Я не поверю в любовь больше, слышишь?

    I'll believe in love again, can you hear me?

19. Ведь сейчас я так сильно верю в тебя

    For right now I believe in you so fiercely

20. Мы так осторожно переходили на личное

    We cautiously crossed over to the personal

21. Боялись сделать движение лишнее

    We feared to make an extra move

22. Сжимая крепко чувства в кулак

    Tightening our feelings in a fist

23. Но нас друг к другу тянуло, тянуло

    But we were drawn to each other, drawn to each other

24. Ты — мой глоток кислорода в мире, где углекислый

    You are my breath of oxygen in a world that's carbon-dioxide-filled

25. Где вокруг лишь один дым

    Where all around is just smoke

26. Ну как ты стал мне таким близким?

    How did you become so close to me?

27. Ну как ты стал мне таким родным?

    How did you become so dear to me?

28. Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну

    Everything that was before you, let it fly into the abyss

29. Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно

    Everything that was before you, I won't remember now, honestly

30. Эти недопарни, недочувства, просто недо

    These half-feelings, half-sensations, just half

31. Их как будто не было (не было)

    It's as if they never existed (never existed)

32. Это фальшь, это сон, пустота, белый шум

    It's a fake, it's a dream, emptiness, white noise

33. А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу

    But with you, even silence feels good, still I ask

34. Давай всё сохраним

    Let’s keep everything safe

35. Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок

    Let’s keep everything safe, like our very first snapshot

36. Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима

    With me, you’re unbeatable, with you, I'm invincible

37. Я так хочу до конца, как раньше уже не болит

    I want so much to the end, like before it no longer aches

38. Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву

    But I begged the Creator so much, and He heard my prayer

39. Давай мы сбережём все чувства и красоту

    Let’s preserve all the feelings and the beauty

40. Ты вылечил мой ожог, а я — твою пустоту

    You healed my burn, and I — your emptiness

41. Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня

    But if you betray me, then know this, not a single day

42. Я не поверю в любовь больше, слышишь?

    I won't believe in love anymore, do you hear?

43. Ведь сейчас я так сильно верю в тебя

    For now, I believe in you so deeply

Lyrics powered by www.musixmatch.com