
Asik
Клятвы lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 2:18
И снова по ночам
And again at night
Мне снятся твои голоса
I dream of your voices
Я не справлюсь с этой болью сам
I can't handle this pain alone
И снова по ночам
And again at night
Мне снятся твои голоса
I dream of your voices
Я не справлюсь с этой болью сам
I can't cope with this hurt by myself
Любовь, я давно уже в нее не верю
Love, I haven't believed in it for a long time
Любил, но давно уже с тобой не делим
Loved, but we haven't shared for a while now
А ты попросила быть с тобою рядом
And you asked me to stay by your side
Но ты, не ценила нашего романа
But you didn't value our romance
Лето, обещания полетели ветром
Summer, promises have flown with the wind
Где-то, ты гуляешь по ночному проспекту
Somewhere, you walk down the night boulevard
Рядом, какой то тип на своей камрюхе
Nearby, some guy with his car
А ты скрываешь мое имя на татухе
And you hide my name in your tattoo
К чему все эти клятвы
What are all these vows for
Что ты будешь всегда рядом
That you'll always be near me
Я не знал
I didn't know
Что это временно
That this was temporary
К чему все эти клятвы
What are all these vows for
Что со мной сыграешь свадьбу
That you'd play a wedding with me
Я не знал
I didn't know
Что это временно
That this is temporary
К чему все эти клятвы
What are all these vows for
Эта песня моя память
This song is my memory
Прошу не плачь
I ask, don't cry
Ты моя дунья
You are my darling
И снова по ночам
And again at night
Мне снятся твои голоса
I dream of your voices
Я не справлюсь с этой болью сам
I can't handle this pain alone
И снова по ночам
And again at night
Мне снятся твои голоса
I dream of your voices
Я не справлюсь с этой болью сам
I can't handle this pain alone
Key vocabulary
- снова
- againB2
- ночам
- nights
- снятся
- dreams
- голоса
- voicesB1
- справлюсь
- manage
- болью
- pain
- сам
- himselfA2
- любовь
- loveA2
- давно
- longA2
- верю
- believe
Test yourself
How much of Клятвы did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.