Айни
Май lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 2:49
Улетай на крыльях ночи
Fly away on the wings of night
Не оставляй
Don't leave
Меня ветрам - твои очи
Me to the winds - your eyes
Для моего сердца рай
For my heart, a paradise
Улетай на крыльях ночи
Fly away on the wings of night
Не оставляй
Don't leave
Меня ветрам - твои очи
Me to the winds - your eyes
Для моего сердца рай
For my heart, a paradise
Куда ты смотришь?
Where are you looking?
Я все тот же
I'm still the same
Почерк битых стекол, я перекошен
The handwriting of shattered glass, I'm distorted
Сердце штамп поставлен на моей душе, на встречу ветрам, обман, напалм кружит
A stamp on my heart placed on my soul, facing the winds, deceit, napalm swirls
И больше
And more
Делай громче, смотри смотрят
Turn it up, look, they're watching
Родные, близкие, нас не пользуют
Loved ones, close ones, they won't use us
Не объяснимая фаза, сгорела разом
An inexplicable phase, burned all at once
Я не сомневался в себе, я разрушил пазл
I had no doubts in myself, I shattered the puzzle
Солнце тоскало нам грусть на пороги
The sun dragged our sadness to the thresholds
Видим не видим,без повода я
Seeing, not seeing, without reason I
Я раскинул дров в топки, чтоб полюбить, подарить, себя, музыка
I spread the logs in the stoves, to love, to give, myself, music
Улетает mood
The mood is flying away
Как крылья в небе, как рыбы в моем море
Like wings in the sky, like fish in my sea
Падают
They're falling
Берегут покой, подарить любовь, не каждый знает тут
They guard the peace, to give love, not everyone knows here
Улетай на крыльях ночи
Fly away on the wings of the night
Не оставляй
Don't leave me
Меня ветрам - твои очи
To the winds - your eyes
Для моего сердца рай
For my heart, it's paradise
Улетай на крыльях ночи
Fly away on the wings of the night
Не оставляй
Don't leave me
Меня ветрам - твои очи
Your eyes are the winds to me
Для моего сердца рай
Heaven for my heart
Это все драма лирика
It's all drama, lyrical
Твоя забавная мимика
Your amusing expressions
Ты пахла любовью детка
You smelled of love, baby
Хочешь даром забери на
Want it for free, just take it
Жизнь это чертова лирика
Life is damn lyrical
Твоя забавная мимика
Your amusing expressions
Ты не прочитана книжка
You're an unread book
А ты еще по уши влюблена
And you're still head over heels in love
Скажи ты как как здоровье
Tell me how you're doing
Ты помогала как можешь
You've helped as much as you can
Ты детка многого стоишь
You're worth so much, baby
Я давал слово не обидеть
I promised not to hurt you
Всю жизнь любить тебе верить
All my life to love you, to believe
В мае будем в шоколаде
In May, we'll be in sweet bliss
Пролетая над морями
Flying over the seas
Будет все как нужно нам ли
Everything will be just as we need it
И тут признаний хоть цунами
And here confessions come like a tsunami
Улетай на крыльях ночи
Fly away on the wings of night
Не оставляй
Don't leave me,
Меня ветрам - твои очи
To the winds - your eyes,
Для моего сердца рай
A paradise for my heart,
Улетай на крыльях ночи
Fly away on the wings of night.
Не оставляй
Don't leave me,
Меня ветрам - твои очи
To the winds - your eyes,
Для моего сердца рай
A paradise for my heart,
Улетай на крыльях ночи
Fly away on the wings of night.
Не оставляй
Don't leave me,
Меня ветрам - твои очи
To the winds - your eyes.
Для моего сердца рай
A paradise for my heart
Улетай на крыльях ночи
Fly away on the wings of the night
Не оставляй
Don't leave me
Меня ветрам - твои очи
To the winds - your eyes
Для моего сердца рай
A paradise for my heart
Улетай
Fly away
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- улетай
- fly away
- крыльях
- wings
- оставляй
- leave
- перекошен
- crooked
- штамп
- stampB2
- поставлен
- placed
- сгорела
- burnedB2
- разом
- at onceC2
- разрушил
- destroyed
- пазл
- puzzleA2
Test yourself
How much of Май did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.