Langbeats
Slip & Slide – Big Baby Tape

Big Baby Tape

Slip & Slide lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Released
2021
Genre
Hip-Hop, Rap
Length
1:55
  1. Что за на-а? (DJ Tape) Эй, эй

    What’s going on? (DJ Tape) Eh, eh

  2. Ты снимаешь блоги, я push'у наркоту на блоке (эй)

    You're vlogging, I’m pushing drugs on the block (eh)

  3. Насыпаю всем кокер и таблетки, будто рокер (эй)

    I’m pouring everyone coke and pills, like a rocker (eh)

  4. Brick'и летают туда-сюда прямо с берлоги (бр-р, бр-р)

    Bricks are flying back and forth straight from the den (br-r, br-r)

  5. Если ты нам должен, мы сломаем тебе ноги (эй)

    If you owe us, we’ll break your legs (eh)

  6. Можно оформить кредит на твои доки (эй)

    You can get a loan for your documents (eh)

  7. Кто ты такой и откуда, напомни (откуда)

    Who are you and where are you from, remind me (where from)

  8. Шутеры с Чикаго, boy, твои — из Милуоки

    Shooters from Chicago, boy, yours are from Milwaukee

  1. Сделал новости — они попали в некрологи

    Made the news — they ended up in the obituaries

  2. Hippity hop, привет всем, кого я хлопнул (эй-эй, эй)

    Hippity hop, hi to everyone I’ve clapped (eh-eh, eh)

  3. Нахуй идут все те, кого я rob'нул (эй)

    Fuck all those I robbed (hey)

  4. Это твой кореш, я его хлопнул

    It's your buddy, I took him down

  5. Он убегал, сука, я его pop'нул

    He was running, bitch, I popped him

  6. Плюс один, я сделал no scope

    Plus one, I did it with no scope

  7. Заберу твой Dior, сука, ты не Pop Smoke (нет)

    I’ll take your Dior, bitch, you're not Pop Smoke (no)

  8. Парень, oh no, не успеешь, Слоупок

    Boy, oh no, you won't make it, Slowpoke

  9. Я будто с death row, эти шлюхи прыг-скок (о, о, о, о-о-о)

    I feel like I'm on death row, these bitches jump around (oh, oh, oh, oh-oh)

  10. Столько дыма, я дымлю, я дымоход (окей, окей, окей)

    So much smoke, I'm puffing, I'm the chimney (okay, okay, okay)

  11. Мам, прости сына, я задымил весь небосвод (окей, окей, окей)

    Mom, forgive me son, I've smoked out the entire sky (okay, okay, okay)

  12. Столько богатый, словно я попал под ливень (под ливень, ёб)

    So rich, like I caught a downpour (downpour, fuck)

  13. Сука, замолчи, я не рэпер, я их дилер (pow-pow-pow-pow-pow)

    Bitch, shut up, I'm not a rapper, I'm their dealer (pow-pow-pow-pow-pow)

  14. Ты проснулся дома, сделал кофе, палишь телик (палишь телик)

    You woke up at home, made coffee, watching the TV (watching the TV)

  15. Я проснулся в трапе, не умылся, сделал денег (респект)

    I woke up in the trap, didn't wash up, made some cash (respect)

  16. Чеки, много денег, и каждый новый понедельник

    Checks, lots of money, and every new Monday

  17. Чеки всю неделю, я амбассадор денег (pow-pow-pow-pow)

    Checks all week long, I'm an ambassador of cash (pow-pow-pow-pow)

  18. Get rich or die tryin', я держу на себе nine (nine, р-р-а)

    Get rich or die tryin', I'm packing heat on my side (nine, r-r-a)

  19. Slip and slide, он отправит тебя в рай (ком)

    Slip and slide, he'll send you to paradise (com)

  20. Мы живём в России, какой нахуй drive-by? (Drive-by)

    We live in Russia, what the hell is a drive-by? (Drive-by)

  21. Шутер был пешком, и он сделал walk-by

    The shooter walked, and he pulled off a walk-by

  22. Шутер без машины, мы закажем ему Uber (эконом)

    Shooter without a car, we'll order him an Uber (economy)

  23. Оппонент базарил, но потом случайно умер (он пропал)

    The opponent was talking, but then he accidentally died (he disappeared)

  24. Я был на районе, никогда не видел Лувр

    I was in the hood, never seen the Louvre

  25. Сука, я не про уборку, мы притащим с собой broom'ы (бр-р-р)

    Bitch, I’m not talking cleaning, we’ll bring our brooms (brrr)

  26. Белые на bluff'е (bluff'е), не вывозят график (трафик)

    Whites on the bluff (bluff), can't handle the schedule (traffic)

  27. Я живу так быстро, soldier, Муаммар Каддафи (Каддафи)

    I live so fast, soldier, Muammar Gaddafi (Gaddafi)

  28. Муаммар Мохаммед Абдель Салям Ябу (у)

    Muammar Mohammed Abdel Salam Yabu (u)

  29. Передам приветы всем, кого я ебану (у, у, у, э), pow-pow-pow-pow

    I’ll send greetings to everyone I’m gonna hit (u, u, u, eh), pow-pow-pow-pow

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

дома
at homeA1
кофе
coffeeA1
каждый
everyA2
никогда
neverA2
новости
newsA2
парень
guyA2
дымоход
chimneyB2
случайно
accidentallyB2
трафик
trafficB2
на-а
hey

Test yourself

How much of Slip & Slide did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Big Baby Tape is a Russian rapper and songwriter. He is the creator and leader of the Benzo Gang collective and performs under the aliases DJ Tape and Tape LaFlare.

More songs by Big Baby Tape

More Intermediate Music to Learn Russian

🇷🇺 Big Baby Tape

Slip & Slide

Что за на-а? (DJ Tape) Эй, эй

What’s going on? (DJ Tape) Eh, eh

Ты снимаешь блоги, я push'у наркоту на блоке (эй)

You're vlogging, I’m pushing drugs on the block (eh)

Насыпаю всем кокер и таблетки, будто рокер (эй)

I’m pouring everyone coke and pills, like a rocker (eh)

Brick'и летают туда-сюда прямо с берлоги (бр-р, бр-р)

Bricks are flying back and forth straight from the den (br-r, br-r)

Если ты нам должен, мы сломаем тебе ноги (эй)

If you owe us, we’ll break your legs (eh)

Можно оформить кредит на твои доки (эй)

You can get a loan for your documents (eh)

Кто ты такой и откуда, напомни (откуда)

Who are you and where are you from, remind me (where from)

Шутеры с Чикаго, boy, твои — из Милуоки

Shooters from Chicago, boy, yours are from Milwaukee

Сделал новости — они попали в некрологи

Made the news — they ended up in the obituaries

Hippity hop, привет всем, кого я хлопнул (эй-эй, эй)

Hippity hop, hi to everyone I’ve clapped (eh-eh, eh)

Нахуй идут все те, кого я rob'нул (эй)

Fuck all those I robbed (hey)

Это твой кореш, я его хлопнул

It's your buddy, I took him down

Он убегал, сука, я его pop'нул

He was running, bitch, I popped him

Плюс один, я сделал no scope

Plus one, I did it with no scope

Заберу твой Dior, сука, ты не Pop Smoke (нет)

I’ll take your Dior, bitch, you're not Pop Smoke (no)

Парень, oh no, не успеешь, Слоупок

Boy, oh no, you won't make it, Slowpoke

Я будто с death row, эти шлюхи прыг-скок (о, о, о, о-о-о)

I feel like I'm on death row, these bitches jump around (oh, oh, oh, oh-oh)

Столько дыма, я дымлю, я дымоход (окей, окей, окей)

So much smoke, I'm puffing, I'm the chimney (okay, okay, okay)

Мам, прости сына, я задымил весь небосвод (окей, окей, окей)

Mom, forgive me son, I've smoked out the entire sky (okay, okay, okay)

Столько богатый, словно я попал под ливень (под ливень, ёб)

So rich, like I caught a downpour (downpour, fuck)

Сука, замолчи, я не рэпер, я их дилер (pow-pow-pow-pow-pow)

Bitch, shut up, I'm not a rapper, I'm their dealer (pow-pow-pow-pow-pow)

Ты проснулся дома, сделал кофе, палишь телик (палишь телик)

You woke up at home, made coffee, watching the TV (watching the TV)

Я проснулся в трапе, не умылся, сделал денег (респект)

I woke up in the trap, didn't wash up, made some cash (respect)

Чеки, много денег, и каждый новый понедельник

Checks, lots of money, and every new Monday

Чеки всю неделю, я амбассадор денег (pow-pow-pow-pow)

Checks all week long, I'm an ambassador of cash (pow-pow-pow-pow)

Get rich or die tryin', я держу на себе nine (nine, р-р-а)

Get rich or die tryin', I'm packing heat on my side (nine, r-r-a)

Slip and slide, он отправит тебя в рай (ком)

Slip and slide, he'll send you to paradise (com)

Мы живём в России, какой нахуй drive-by? (Drive-by)

We live in Russia, what the hell is a drive-by? (Drive-by)

Шутер был пешком, и он сделал walk-by

The shooter walked, and he pulled off a walk-by

Шутер без машины, мы закажем ему Uber (эконом)

Shooter without a car, we'll order him an Uber (economy)

Оппонент базарил, но потом случайно умер (он пропал)

The opponent was talking, but then he accidentally died (he disappeared)

Я был на районе, никогда не видел Лувр

I was in the hood, never seen the Louvre

Сука, я не про уборку, мы притащим с собой broom'ы (бр-р-р)

Bitch, I’m not talking cleaning, we’ll bring our brooms (brrr)

Белые на bluff'е (bluff'е), не вывозят график (трафик)

Whites on the bluff (bluff), can't handle the schedule (traffic)

Я живу так быстро, soldier, Муаммар Каддафи (Каддафи)

I live so fast, soldier, Muammar Gaddafi (Gaddafi)

Муаммар Мохаммед Абдель Салям Ябу (у)

Muammar Mohammed Abdel Salam Yabu (u)

Передам приветы всем, кого я ебану (у, у, у, э), pow-pow-pow-pow

I’ll send greetings to everyone I’m gonna hit (u, u, u, eh), pow-pow-pow-pow