Fabrika
Про любовь lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 3:33
В кулачке моём звезда
In my little fist, a star
К уху приложу - звенит
I press it to my ear - it rings
Остальное ерунда
The rest is just nonsense
Так сердечко говорит
That's what my heart says
А у неба нету дна
And the sky has no bottom
Как билетов нет в кино
Just like there are no tickets for the movies
И сегодня дотемна
And today it won't get dark
Про одно всё, про одно
About one thing, just one thing
Про любовь, про тебя
About love, about you
Про знакомые слова до боли
About familiar words that hurt
Всё, что ты мне ночью говорил
Everything you told me at night
Про любовь, про тебя
About love, about you
Про знакомые слова до боли
About familiar words that cut like pain
Всё, что ты мне ночью говорил
Everything you told me at night
Про любовь
About love
И приклеены на скотч
And stuck together with tape
Все кусочки от луны
All the pieces of the moon
Виноваты на земле
Are guilty on the earth
А у неба нет вины
But the sky has no blame
Я ладони так сложу
I will fold my hands like this
Чтобы громче прокричать
To shout louder,
Для того я и живу
That's why I live,
Чтоб слова тебе сказать
To tell you the words,
Про любовь, про тебя
About love, about you,
Про знакомые слова до боли
About familiar words that hurt,
Всё, что ты мне ночью говорил
Everything you told me at night,
Про любовь, про тебя
About love, about you,
Про знакомые слова до боли
About familiar words that hurt,
Всё, что ты мне ночью говорил
Everything you told me at night,
Про любовь
About love.
Про любовь, про тебя
About love, about you
Про знакомые слова до боли
About familiar words that hurt so much
Всё, что ты мне ночью говорил
Everything you told me last night
Про любовь, про тебя
About love, about you
Про знакомые слова до боли
About familiar words that hurt so much
Всё, что ты мне ночью говорил
Everything you told me last night
Про любовь
About love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- боли
- painsA1
- сегодня
- todayA1
- слова
- wordsA1
- ерунда
- nonsenseB2
- остальное
- restB2
- звезда
- starA2
- нету
- noC1
- кулачке
- fist
- моём
- my
- уху
- ear
Test yourself
How much of Про любовь did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.