
Kraski
Те, Кто Любит lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 3:42
Белый снег снова достанет краски
White snow will once again fetch the colors
Как во сне время изменит маски
As in a dream, time will change the masks
И тебе я скажу, что люблю, как дышу
And to you, I will say that I love, as I breathe
И хочу знать ответ: или да, или нет
And I want to know the answer: either yes or no
В небе полетаем и тогда узнаем
In the sky we'll fly, and then we'll know
Что любовь другая, что любовь как сон
That love is different, that love is like a dream
Так отныне будет, пусть никто не судит
So from now on it will be, let no one judge
Тех, кто любит и влюблён
Those who love and are in love
Тех, кто любит и влюблён
Those who love and are in love
Белый снег (белый снег) и без ключей от рая
White snow (white snow) and without the keys to paradise
И к тебе (и к тебе) я побегу по краю
And to you (and to you) I will run along the edge
Всё понять, всё простить, что-то вдруг изменить
To understand it all, to forgive it all, to change something suddenly
И сказать навсегда: или нет, или да
And to say forever: either no, or yes
В небе полетаем и тогда узнаем
In the sky we'll fly and then we'll know
Что любовь простая, что любовь как сон
That love is simple, that love is like a dream
Так отныне будет, пусть так будет
So from now on it will be, let it be so
Пусть никто не судит
Let no one judge
Тех, кто любит и влюблён
Those who love and are in love
Тех, кто любит и влюблён
Those who love and are in love
В небе полетаем (полетаем)
In the sky we'll fly (we'll fly)
И тогда узнаем (мы узнаем)
And then we'll find out (we'll find out)
Что любовь другая, что любовь как сон
That love is different, that love is like a dream
Так отныне будет (пусть так будет)
So from now on it will be (let it be)
Пусть никто не судит
Let no one judge
Тех, кто любит и влюблён
Those who love and are in love
В небе полетаем (полетаем)
In the sky we'll fly (we'll fly)
И тогда узнаем (мы узнаем)
And then we'll find out (we'll find out)
Что любовь простая (другая любовь)
That love is simple (another love)
Что любовь как сон
That love is like a dream
Так отныне будет (пусть так будет)
So from now on it will be (let it be)
Пусть никто не судит
Let no one judge
Тех, кто любит и влюблён
Those who love and are in love
Тех, кто любит и влюблён
Those who love and are in love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- белый
- whiteA1
- простая
- simpleA1
- сказать
- sayA1
- снег
- snowA1
- снова
- againB2
- пусть
- letB2
- достанет
- reach
- время
- timeA1
- изменит
- change
- маски
- masksB1
Test yourself
How much of Те, Кто Любит did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Kraski is a Belarusian pop group formed in Minsk in 2001 by producer and songwriter Alexey Voronov. The band is known for its early singles, including the Afisha-recognized hit “Starshiy brat.”