
Марат Пашаян
АЛЛО lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 2:56
(абонент временно недоступен)
(the subscriber is temporarily unavailable)
(алло)
(hello)
(пожалуйста, позвоните позднее)
(please call later)
Девочка кипяток
Girl, you're boiling hot
А я опытный игрок
And I'm a seasoned player
Но сдает движок
But the engine is giving out
Ты для меня дороже, чем биток
You're worth more to me than a Bitcoin
Но я по кабакам
But I'm hitting the bars
Бегу от любви
Running away from love
Хотя любовью сильно пьян
Even though love has me heavily intoxicated
Звоню тебе по вечерам
I call you in the evenings
Алло
Hello
Ну, как ты там, мадам
So, how are you, madam
Снова улетаешь, убегаешь от меня
You're flying away again, running from me
Ну, как ты там, my love
So, how are you, my love
Удаляешь номера, но не меня
You delete the numbers, but not me
Алло
Hello
Ну, как ты там, мадам
So, how are you, madam
Снова улетаешь, убегаешь от меня
You're flying away again, running from me
Ну, как ты там, my love
So, how are you, my love
Удаляешь номера, но не меня
You delete the numbers, but not me
Алло
Hello
Ты больше не звони
Don't call anymore
Номер мой удали
Delete my number
Забудь адреса любви
Forget the addresses of love
Мне говорила ты сто раз, увы
You told me a hundred times, alas
Но я те так скажу
But I'll say this to you
Если полюбил, то пусть и на свою беду
If I fell in love, then let it be my misfortune
Я снова тебе наберу
I'll call you again
Алло
Hello
Ну, как ты там, мадам
Well, how are you there, madam
Снова улетаешь, убегаешь от меня
You’re flying away again, running away from me
Ну, как ты там, my love
Well, how are you there, my love
Удаляешь номера, но не меня
You’re deleting numbers, but not me
Алло
Hello
Ну, как ты там, мадам
Well, how are you there, madam
Снова улетаешь, убегаешь от меня, о
You’re flying away again, running away from me, oh
Ну, как ты там, my love
Well, how are you there, my love
Удаляешь номера, но не меня
You’re deleting numbers, but not me
Алло
Hello
(м-м)
(m-m)
Алло
Hello
Как ты там, мадам
How are you doing, madam
(как ты там, мадам)
(how are you doing, madam)
Алло
Hello
Ну как ты там
So how are you doing
Удаляешь номера, но не меня
You’re deleting numbers, but not me
Алло
Hello
Ну, как ты там, мадам
Well, how are you doing, madam
Снова улетаешь, убегаешь от меня
Once again you're flying away, running from me
Ну, как ты там, my love
So, how are you there, my love
Удаляешь номера, но не меня
You erase the numbers, but not me
Алло
Hello
(алло)
(hello)
(алло)
(hello)
(алло)
(hello)
(алло)
(hello)
Key vocabulary
- абонент
- subscriberB2
- временно
- temporarily
- недоступен
- unavailable
- алло
- hello
- пожалуйста
- pleaseA1
- позвоните
- call
- позднее
- laterB1
- девочка
- girlA1
- кипяток
- boiling water
- опытный
- experiencedB1
Test yourself
How much of АЛЛО did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.