Merab Amzoevi

Были бы крылья lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Russian Pop

Length

3:02

Play with synced lyrics

1. Были бы крылья, а небо найдётся, и кто-то научит летать

   If only we had wings, the sky would be found, and someone would teach us to fly

2. Жизнь не раз ещё перевернется, всё повторится опять

   Life will turn around again, everything will repeat once more

3. Были бы крылья, а небо найдётся, и кто-то научит летать

   If only we had wings, the sky would be found, and someone would teach us to fly

4. Жизнь не раз ещё перевернётся, всё повторится опять

   Life will turn around again, everything will repeat once more

5. Там, где нас нет (там, где нас нет)

   There, where we are not (there, where we are not)

6. Любая тропа уведёт

   Any path will lead away

7. Из тени на свет (из тени на свет)

   From shadow to light (from shadow to light)

8. И каждому там повезёт

   And everyone there will find their luck

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Лишь там, где нас нет

   Only there, where we are not

10. Взять бы туда билет

    To get a ticket there

11. Улететь от проблем и бед

    To fly away from troubles and woes

12. Всем во благо, а не во вред

    For everyone's good, not for harm

13. Это сказка или бред

    Is this a fairy tale or nonsense?

14. Крутится шар, за ударами — шрамы

    The world spins, scars follow the strikes

15. Тут то холод, то жар, зато поёт моя душа

    Here it's cold, then hot, yet my soul sings

16. Были бы крылья, а небо найдётся, и кто-то научит летать

    If only I had wings, the sky would be there, and someone would teach me to fly

17. Жизнь не раз ещё перевернётся, всё повторится опять

    Life will turn around again, everything will repeat once more

18. Были бы крылья, а небо найдется, и кто-то научит летать

    If only I had wings, the sky would be there, and someone would teach me to fly

19. Жизнь не раз ещё перевернётся, всё повторится опять

    Life will turn around again, everything will repeat once more

20. Жизнь кому-то в радость, а кому-то — бремя

    Life is joy for some, and a burden for others

21. Тратятся деньги, тратится время

    Money is spent, time is slipping away

22. Кто-то уходит, покидая стремя

    Someone departs, leaving the stirrup behind

23. Но после где-то прорастает семя

    But afterwards, somewhere, a seed will sprout

24. И пока порох гремит, пламя горит и дымит повсеместно

    And while the powder thunders, the flame blazes and the smoke rises everywhere

25. Что-то внутри говорит, болит, но благоволит

    Something inside speaks, it aches, but it favors

26. Ещё не спета последняя песня

    The last song has not yet been sung

27. Крутится шар, за ударами — шрамы

    The sphere spins, scars follow the blows

28. Тут то холод, то жар, зато поёт моя душа

    Here it's cold, then hot, yet my soul sings

29. Были бы крылья, а небо найдётся, и кто-то научит летать

    If only there were wings, the sky could be found, and someone would teach to fly

30. Жизнь не раз ещё перевернётся, всё повторится опять

    Life will turn over again, everything will repeat once more

31. Были бы крылья, а небо найдётся, и кто-то научит летать

    If we had wings, the sky would be ours, and someone would teach us to fly

32. Жизнь не раз ещё перевернётся, всё повторится опять

    Life will turn around again, everything will repeat once more

Lyrics powered by www.musixmatch.com