Langbeats
Воля – MIRAVI

MIRAVI

Воля lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Genre
Russian Pop
Length
3:11
  1. Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть

    I'll leave all bitterness, bad weather, and sadness in the past

  2. Мне так, мне так свободно

    I feel so, I feel so free

  3. Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу

    I'll spread my wings, and with the wind, I'll soar into the sky

  4. Есть моя воля

    There is my will

  5. Грязные руки касались чистого тела

    Dirty hands touched a pure body

  6. Я так не хотела (я так не хотела)

    I didn't want it like that (I didn't want it like that)

  7. Теперь я умею себя защищать

    Now I know how to protect myself

  8. Тогда не умела (тогда не умела)

    Back then, I didn't know how (back then, I didn't know how)

  1. Прости меня за то, что не была рядом

    Forgive me for not being by your side

  2. Когда тебе было больно, я тебя не знала

    When you were hurting, I didn't know you

  3. Твои шрамы я любовью покрою

    I’ll cover your scars with love,

  4. И я за руку войду в огонь с тобою

    And I’ll enter the fire with you, hand in hand.

  5. Я — это ты, только сильная внутри

    I am you, just stronger inside.

  6. Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть

    I’ll leave all bitterness, bad weather, and sadness behind.

  7. Мне так, мне так свободно

    I feel so, I feel so free,

  8. Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу

    I’ll spread my wings, and with the wind, I’ll soar to the sky.

  9. Есть моя воля

    My will is here,

  10. Слёзоньки пройдут, цветы цветом зацветут

    Tears will pass, flowers will bloom in their colors.

  11. Этот путь с тобой пройду, будет горько — обниму

    I’ll walk this path with you, if it’s bitter — I’ll embrace.

  12. За ошибки я дорого плачу, дорого плачу

    For my mistakes, I pay dearly, I pay dearly.

  13. Знай, за всё тебя прощу

    Know that I will forgive you for everything

  14. Твои шрамы я любовью покрою

    I will cover your scars with love

  15. И я за руку войду в огонь с тобою

    And I will walk hand in hand into the fire with you

  16. Я — это ты, только сильная внутри

    I am you, just stronger inside

  17. Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть

    I will leave all bitterness, storms, and sorrow in the past

  18. Мне так, мне так свободно

    I feel so, I feel so free

  19. Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу

    I will spread my wings and rise to the sky with the wind

  20. Есть моя воля

    There is my will

  21. Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть

    I will leave all bitterness, storms, and sorrow in the past

  22. Мне так, мне так свободно

    I feel so, I feel so free

  23. Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу

    I'll spread my wings, and with the wind I'll soar to the sky

  24. Есть моя воля

    This is my will

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

горько
bitterlyA2
горечь
bitternessB2
свободно
freelyB2
прошлом
past
оставлю
leave
всю
all
грусть
sadnessB2
расправлю
I will unfold
крылья
wingsB1
ветром
wind

Test yourself

How much of Воля did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

MIRAVI is a Russian pop singer-songwriter who writes and performs her own songs. She is known for composing her material and working in mainstream pop.

More Intermediate Music to Learn Russian

🇷🇺 MIRAVI

Воля

Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть

I'll leave all bitterness, bad weather, and sadness in the past

Мне так, мне так свободно

I feel so, I feel so free

Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу

I'll spread my wings, and with the wind, I'll soar into the sky

Есть моя воля

There is my will

Грязные руки касались чистого тела

Dirty hands touched a pure body

Я так не хотела (я так не хотела)

I didn't want it like that (I didn't want it like that)

Теперь я умею себя защищать

Now I know how to protect myself

Тогда не умела (тогда не умела)

Back then, I didn't know how (back then, I didn't know how)

Прости меня за то, что не была рядом

Forgive me for not being by your side

Когда тебе было больно, я тебя не знала

When you were hurting, I didn't know you

Твои шрамы я любовью покрою

I’ll cover your scars with love,

И я за руку войду в огонь с тобою

And I’ll enter the fire with you, hand in hand.

Я — это ты, только сильная внутри

I am you, just stronger inside.

Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть

I’ll leave all bitterness, bad weather, and sadness behind.

Мне так, мне так свободно

I feel so, I feel so free,

Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу

I’ll spread my wings, and with the wind, I’ll soar to the sky.

Есть моя воля

My will is here,

Слёзоньки пройдут, цветы цветом зацветут

Tears will pass, flowers will bloom in their colors.

Этот путь с тобой пройду, будет горько — обниму

I’ll walk this path with you, if it’s bitter — I’ll embrace.

За ошибки я дорого плачу, дорого плачу

For my mistakes, I pay dearly, I pay dearly.

Знай, за всё тебя прощу

Know that I will forgive you for everything

Твои шрамы я любовью покрою

I will cover your scars with love

И я за руку войду в огонь с тобою

And I will walk hand in hand into the fire with you

Я — это ты, только сильная внутри

I am you, just stronger inside

Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть

I will leave all bitterness, storms, and sorrow in the past

Мне так, мне так свободно

I feel so, I feel so free

Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу

I will spread my wings and rise to the sky with the wind

Есть моя воля

There is my will

Я в прошлом оставлю всю горечь, ненастье и грусть

I will leave all bitterness, storms, and sorrow in the past

Мне так, мне так свободно

I feel so, I feel so free

Расправлю я крылья, и с ветром я в небо взлечу

I'll spread my wings, and with the wind I'll soar to the sky

Есть моя воля

This is my will

Воля

🇷🇺 MIRAVI
0:000:00