
Poshlaya Molly
Нон стоп lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Rock, Rock
- Length
- 3:34
Девчата пляшут под спидами (девчата пляшут под спидами)
The girls are dancing under the lights (the girls are dancing under the lights)
А ты стоишь как вкопанный (а ты стоишь как вкопанный)
And you stand there like a statue (and you stand there like a statue)
Кроссовками ломают пол (кроссовками ломают пол)
Sneakers are breaking the floor (sneakers are breaking the floor)
А ты стоишь как вкопанный (ну что за, мать его, дерьмо?)
And you stand there like a statue (what the hell is this, man?)
Я знаю, что ты хочешь, ты хочешь танцевать
I know what you want, you want to dance
Ну-ну же, ну давай же, ну-ну же, ну давай же
Come on, come on, let’s go, come on, come on, let’s go
Я знаю, что ты знаешь этот трек, готовься подпевать
I know you know this track, get ready to sing along
Раз, два, три, четыре
One, two, three, four
Музыка громче, глаза закрыты
Music's loud, eyes are closed
Это non-stop, ночью открытий
It's non-stop, discoveries at night
Делай что хочешь, я забываюсь
Do what you want, I'm losing myself
Это non-stop — не прекращаясь
It's non-stop — no stopping at all
Музыка громче, глаза закрыты
The music's louder, with my eyes shut tight
Это non-stop, ночью открытий
It's non-stop, with discoveries at night
Буду с тобою самой примерною
I'll be the most devoted with you by my side
Утро в окне, и мы будем первые
Morning at the window, we'll be the first to rise
Этот трек делает тебя сильней
This track makes you stronger, oh
Он прикольней, чем колёса и роднее, чем портвейн
It's way cooler than rides, and closer than port wine
Раза в три круче, чем самый первый секс-партнёр
Three times hotter than my very first sex partner
Все девчата в таком трипе, что аж мама не горюй, yeah
All the girls are in such a trip, it's beyond belief, yeah
Прыгай так, прыгай так, будто ты совсем дурак
Jump like this, jump like this, as if you're just a fool
Прыгай так, так и так и так, так, ты же воздух как-никак
Jump like this, like this and like this, after all, you are air, don't you see
Прыгай так, прыгай так, будто ты Чу покемон
Jump like this, jump like this, as if you're a Pokemon, Chu
Будто бы вся твоя жизнь не такое уж дерьмо (ну что за, мать его, дерьмо?)
As if your whole life isn't such a mess (what the hell, damn this mess?)
Музыка громче, глаза закрыты
Music's loud, eyes are closed
Это non-stop, ночью открытий
It's non-stop, the nights bring discoveries
Делай что хочешь, я забываюсь
Do what you want, I'm losing myself
Это non-stop — не прекращаясь
It's non-stop — without stopping
Музыка громче, глаза закрыты
Music's loud, eyes are closed
Это non-stop, ночью открытий
It's non-stop, the nights bring discoveries
Буду с тобою самой примерною
I will be the most exemplary with you
Утро в окне, и мы будем первые
Morning in the window, and we will be the first
Я забываюсь, помоги мне
I lose myself, help me
Я задыхаюсь, помоги мне
I'm gasping, help me
Я забываюсь, я забываюсь
I lose myself, I lose myself
Это non-stop, но-но-
It's non-stop, but-but-
Я забываюсь, я забываюсь
I lose myself, I lose myself
Это non-stop
It's non-stop
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и, эй!
M-o-l-l-i, eh!
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
Делай что хочешь я задыхаюсь
Do what you want, I'm gasping for air
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- самый
- theA2
- совсем
- at allA2
- чем
- thanA2
- два
- twoA1
- девчата
- girls
- пляшут
- dance
- спидами
- AIDS
- стоишь
- stand
- вкопанный
- dug-in
- кроссовками
- sneakers
Test yourself
How much of Нон стоп did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Poshlaya Molly is a Ukrainian rock band. Founded by musician Kirill Timoshenko (Kirill Bledny), it plays synth-punk that combines pop-punk with electronic music.