Sevak

На грани lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. Моё прошлое называется "любовь"

   My past is called 'love'

2. Там лежу разбитый я на тысячи кусков

   There I lie shattered into a thousand pieces

3. В темноте, в темноте прячу свою боль

   In the darkness, in the darkness I hide my pain

4. Обернись ты моим сном и подари покой

   Turn back, be my dream and gift me peace

5. Нас нет, ушла в никуда

   We are gone, disappeared into nothing

6. Нас нет, душа без следа

   We are gone, a soul without a trace

7. Гаснет, вот уж беда

   Fading away, oh what a trouble

8. Дай свет, прогони холода

   Give me light, chase away the cold

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Нас нет, ушла в никуда

   We are gone, disappeared into nothing

10. Нас нет, душа без следа

    We are gone, a soul without a trace

11. Гаснет, гаснет

    Fading away, fading away

12. Но ты знай

    But know this

13. Когда буду на грани

    When I'm on the edge

14. Как без любви Париж

    Like Paris without love

15. К тебе путь обратно покажет луна

    The moon will show the way back to you

16. Растворяясь в тумане

    Dissolving in the fog

17. Когда буду на грани

    When I'm on the edge

18. Как без любви Париж

    Like Paris without love

19. К тебе путь обратно покажет луна

    The moon will show the way back to you

20. Растворяясь в тумане

    Dissolving in the fog

21. Научил тебя летать, и ты улетела

    I taught you to fly, and you flew away

22. Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела

    Taking with you all the gifts I wanted to give

23. Оставив лишь грусть, ты сказала: "Не вернусь"

    Leaving only sadness, you said: 'I won't return'

24. "Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь"

    'No, I won't return,' you said, 'I won't return'

25. Я думал, это сон, и я скоро проснусь

    I thought it was a dream, and I'd wake up soon

26. И засияет сердце так ярко

    And the heart will shine so brightly

27. Но, если тебя нет, я снова сорвусь

    But, if you're not here, I'll fall apart again

28. Сгорит душа моя без остатка

    My soul will burn away completely

29. Нас нет, ушла в никуда

    We are gone, vanished into nowhere

30. Нас нет, душа без следа

    We are gone, a soul without a trace

31. Гаснет, вот уж беда

    It's fading, oh what a trouble

32. Дай свет, прогони холода

    Give me light, chase away the cold

33. Нас нет, ушла в никуда

    We're gone, vanished into nowhere

34. Нас нет, душа без следа

    We're gone, a soul without a trace

35. Гаснет, гаснет

    It's fading, fading

36. Но ты знай

    But you should know

37. Когда буду на грани

    When I'm standing on the edge

38. Как без любви Париж

    How's Paris without love?

39. К тебе путь обратно покажет луна

    The moon will show me the way back to you

40. Растворяясь в тумане

    Dissolving in the fog

41. Когда буду на грани

    When I'm on the edge

42. Как без любви Париж

    Like Paris without love

43. К тебе путь обратно покажет луна

    The moon will show me the way back to you

44. Растворяясь в тумане

    Dissolving in the mist

Lyrics powered by www.musixmatch.com