Bobby Pulido
Desvelado lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1995
- Genre
- Regional Mexican
- Length
- 4:00
Será fe que yo encontré
It will be faith that I found
Una voz de ternura
A voice of tenderness
Que me llena de placer
That fills me with pleasure
Cuando la oigo hablar
When I hear her speak
Con ella me enamoré
With her, I fell in love
Aunque nunca la conocí
Even though I never knew her
Sueño en su querer
I dream of her love
Y en sus brazos quiero dormir
And in her arms, I want to sleep
Escucho cada día la radio
I listen to the radio every day
Seguro que la vuelvo a oír
I'm sure I'll hear her again
Por el cielo busco mi estrella
Through the sky, I'm searching for my star
A la luna quiero subir
I want to rise to the moon
Voy desvelado
I'm restless
Por estas calles, esperando encontrar
Through these streets, hoping to find
A esa voz de ángel que quiero amar
That angelic voice I want to love
¿Dónde andará?
Where could she be?
Voy desvelado
I'm restless
Y mi deseo no me deja descansar
And my desire won't let me rest
Porque despierto y no me pongo a llorar
Because I wake up and don't start to cry
Yo seguiré desvelado y sin amor
I will keep being restless and without love
Será fe que yo encontré
It must be faith that I found
Una voz de ternura
A voice of sweetness
Que me llena de placer
That fills me with pleasure
Cuando la oigo hablar
When I hear her speak
Con ella me enamoré
With her, I fell in love
Aunque nunca la conocí
Though I never knew her
Sueño en su querer
I dream of her love
Y en sus brazos quiero dormir
And in her arms, I want to sleep
Escucho cada día la radio
I listen to the radio every day
Seguro que la vuelvo a oír
Surely I'll hear her again
Por el cielo busco mi estrella
In the sky, I search for my star
A la luna quiero subir
To the moon, I want to rise
Voy desvelado
I'm sleepless
Por estas calles, esperando encontrar
Through these streets, hoping to find
A esa voz de ángel que quiero amar
That angelic voice that I want to love
¿Dónde andará?
Where could it be?
Voy desvelado
I'm sleepless
Y mi deseo no me deja descansar
And my desire won't let me rest
Porque despierto y no me pongo a llorar
Because I wake up and I don't start to cry
Yo seguiré desvelado y sin amor
I will remain sleepless and without love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- conocí
- I knew
- querer
- wantB2
- quiero
- wantA1
- día
- dayA1
- vuelvo
- return
- cielo
- skyA2
- voy
- I goA1
- desvelado
- sleepless
- calles
- streetsA1
- esa
- thatA1
Test yourself
How much of Desvelado did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Bobby Pulido is a Texas-born American Tejano singer with a country twist, associated with the mid-1990s revival of Tejano music for younger listeners. He gained wide recognition for his 1995 album Desvelado, including the hit title track.