
CUCO
Lo Que Siento lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2017
- Genre
- Indie Pop
- Length
- 4:00
Dreaming of you when I'm alone
Baby, don't trip, I'm coming home
Kick it with me, I don't care if the sun is gone
Baby, don't cry when I am gone
Promise you're everything I want
This is for you, baby, listen, it's your song
Oye cariño, solo pienso en ti
Hey love, I only think of you
When I wake up in the morning until I go back to sleep
How I wish you were mine, I think of you all the time
I always feel like I'm flying, baby, you make me feel fine
Lost in the words that you say to me
Perdido en las palabras que me dices
Y pasando tiempo juntos is the ultimate dream
And spending time together is the ultimate dream
I'm on the top of the world, baby girl, can't you see?
Estoy en la cima del mundo, nena, ¿no lo ves?
I found my perfect girl, I wanna make you my queen
Time and time again I can be feeling real sad
Una y otra vez me siento realmente triste
'Cause mi sueño no se ha hecho una realidad
'Cause my dream hasn't become a reality
Pero el tiempo dirá, el tiempo dirá
But time will tell, time will tell
If we go spend our lives together en lo que el mundo gira
If we spend our lives together while the world keeps spinning
I promise I don't want nobody else to be around me but you
I swear I don't want anyone else to be near me but you
And nobody's touch and nobody's lips can make me feel like yours do
Y el toque de nadie y los labios de nadie pueden hacerme sentir como los tuyos lo hacen
Our hands in a lock, nuestros labios se conocen
Our hands in a lock, our lips know each other
Nuestra noche es corta pero hermosa, we'll be okay
Our night is short but beautiful, we'll be okay
Dreaming of you when I'm alone
Baby, don't trip, I'm coming home
Kick it with me, I don't care if the sun is gone
Baby, don't cry when I am gone
Promise you're everything I want
This is for you, baby, listen, it's your song
Sin ti mis días son largos y se sienten tan amargos
Without you my days are long and feel so bitter
Me ahogo en un lago de mis lágrimas que hago
I drown in a lake of my tears, what should I do
Can't look forward to my future if it ain't including you
Promise that I'm gonna love you, it's about the time you knew
I swear I don't see nothing better than to lay here with you
And I hope you know I miss you, from my head I can't dismiss you
Eres lo que yo anhelaba en esta vida, que me falta
You're what I've longed for in this life, what I'm missing
Lo que siento is surreal, I can't lie to you for real
What I feel is surreal, I can't lie to you for real
Sabes bien que te quiero
You know well that I love you
And if you're down to spend your summer with me, just let me know
You know you're my sueño
You know you're my dream
You came to my life and now I feel alright
Dreaming of you when I'm alone
Baby, don't trip, I'm coming home
Kick it with me, I don't care if the sun is gone
Baby, don't cry when I am gone
Promise you're everything I want
This is for you, baby, listen, it's your song
Dreaming of you when I'm alone
Baby, don't trip, I'm coming home
Kick it with me, I don't care if the sun is gone
Baby, don't cry when I am gone
Promise you're everything I want
Promise you're everything I've ever desired
This is for you, baby, listen, it's your song
This one's for you, baby, listen, it's your tune
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- largos
- longA1
- amargos
- bitterB1
- cariño
- affectionB1
- corta
- shortB1
- dirá
- will sayB1
- falta
- lackB1
- i'm
- I amB1
- labios
- lipsB1
- lago
- lakeB1
- nuestros
- ourB1
Test yourself
How much of Lo Que Siento did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
CUCO is an American singer-songwriter of Mexican heritage, associated with lo-fi bedroom pop, chillwave, and cloud rap. Born Omar Banos in Inglewood, California, he is known for slow, reverb-heavy songs with bilingual lyrics, including “Lo Que Siento” and his 2019 debut album Para Mi.