Darviin
Quiero lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Genre
- Bolero
- Length
- 4:00
No llores más
Don't cry anymore
Sé que el cuerpo está cansado
I know the body is tired
Pero aquí estoy yo
But here I am
No tengas miedo
Don't be afraid
Ya verás que estos tiempos
You'll see that these times
Momentáneos son
Are just temporary
Yo te quiero así (Así)
I love you like this (Like this)
Cerquita de mí (De mí)
Close to me (To me)
Aunque tu pasado
Even if your past
Sea carmesí
Is crimson
Yo te quiero así (Así)
I want you like this (Like this)
Te amo (Te amo)
I love you (I love you)
Mi niño
My child
Te quiero así
I want you like this
Acaso no sabes cuánto di por ti
Don't you know how much I gave for you?
En esa cruz sabiendo que lo hacía por ti
On that cross knowing I did it for you
Por ti, por ti
For you, for you
Mi amor no tiene precio
My love has no price
Tuyo es, sin condición
Yours is, unconditionally
Aunque no me quieras cerca
Even if you don't want me close
Aquí estaré por cualquier cosa
Here I'll be for anything
Solo clama a mí
Just call out to me
Este mundo te ha hecho tanto
This world has hurt you so much
¿Crees que yo nunca me entero?
Do you think I never find out?
No, yo lo sé
No, I know
Tantas veces que me llamaste
So many times you called me
Y en mis brazos puse tu llanto
And in my arms I held your crying
No te olvides de mí
Don't forget about me
Acaso no sabes cuánto di por ti
Don't you know how much I gave for you?
En esa cruz sabiendo que lo hacía por ti
On that cross knowing I did it for you
Por ti, por ti
For you, for you
Acaso no sabes cuánto di por ti
Don't you know how much I gave for you?
En esa cruz sabiendo que lo hacía por ti
On that cross knowing that I did it for you
Por ti, por ti
For you, for you
Acaso no sabes cuánto di por ti
Don't you know how much I gave for you?
En esa cruz sabiendo que lo hacía por ti
On that cross knowing that I did it for you
Por ti, por ti
For you, for you
Key vocabulary
- condición
- conditionC1
- acaso
- perhapsB1
- amor
- loveB1
- aunque
- althoughB1
- cualquier
- anyB1
- di
- saidB1
- estaré
- I will beB1
- entero
- wholeC2
- carmesí
- crimsonB2
- hacía
- was doingB2
Test yourself
How much of Quiero did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.