Don Omar
Danza Kuduro lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2010
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 3:19
A&X
A&X
El Orfanato
The Orphanage
¡Danza Kuduro!
Dance Kuduro!
¡Plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop!
Plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop!
¡Lucenzo! (El Orfanato)
Lucenzo! (The Orphanage)
¡El Rey!
The King!
La mano arriba
Hands up
Cintura sola
Waist alone
Da media vuelta
Turn halfway
Danza Kuduro
Dance Kuduro
No te canse' ahora
Don't get tired now
Que esto solo empieza
This is just getting started
Mueve la cabeza
Move your head
Danza Kuduro
Kuduro dance
La mano arriba
Hands up
Cintura sola
Only your waist
Da media vuelta
Turn halfway around
Danza Kuduro
Kuduro dance
No te canse' ahora
Don't get tired now
Que esto solo empieza
This is just getting started
Mueve la cabeza
Move your head
Danza Kuduro
Kuduro dance
¿Quién puede domar la fuerza del mal que se mete por tus venas? (¡Don!)
Who can tame the force of evil that courses through your veins? (Don!)
Lo caliente del sol que se te metió y no te deja quieta, nena (¡toma, toma!)
The heat of the sun that got inside you and won't let you stay still, babe (take it, take it!)
¿Quién puede parar eso que, al bailar, descontrola tus caderas? (sexy)
Who can stop that which, when you dance, throws your hips out of control? (sexy)
Y ese fuego que quema por dentro y lento te convierte en fiera (¡ajá!)
And that fire that burns inside and slowly turns you into a wild one (aha!)
Con la mano arriba
With your hand up
Cintura sola
Just your waist
Da media vuelta
Turn halfway
Y sacude duro
And shake it hard
No te quite' ahora
Don't move away now
Que esto solo empieza
Because this is just starting
Mueve la cabeza
Move your head
Y sacude duro (mexe kuduro)
And shake it hard (move kuduro)
Balançar que é uma loucura, morena, vem a meu lado
Swinging is crazy, girl, come to my side
Ninguém vai ficar parado, quero ver mexer kuduro
No one is going to stay still, I want to see you move kuduro
Balançar que é uma loucura, morena, vem a meu lado
Swinging is crazy, girl, come to my side
Ninguém vai ficar parado, oh-oh
No one is going to stay still, oh-oh
Oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Oi-oi, oi, oi
Hey-hey, hey, hey
É para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
It's to break kuduro, let's dance kuduro
Oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Oi-oi, oi, oi
Hey-hey, hey, hey
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro
Whether you're brunette or blonde, come shake it to kuduro
Oi, oi, oi
Hey, hey, hey
La mano arriba
Hands up
Cintura sola
Just the waist
Da media vuelta
Turn around
Danza Kuduro
Dance Kuduro
No te canse' ahora
Don't get tired now
Que esto solo empieza
That this just begins
Mueve la cabeza
Move your head
Danza Kuduro
Dance Kuduro
La mano arriba
Hands up
Cintura sola
Just the waist
Da media vuelta
Turn around
Danza Kuduro
Dance Kuduro
No te canse' ahora
Don't get tired now
Que esto solo empieza
That this just begins
Mueve la cabeza
Move your head
Danza Kuduro
Dance Kuduro
Balançar que é uma loucura, morena, vem a meu lado
Swinging like it's madness, brown girl, come by my side
Ninguém vai ficar parado, quero ver mexer kuduro
No one will stay still, I want to see you move kuduro
Balançar que é uma loucura, morena, vem a meu lado
Swirling like it's madness, brown girl, come by my side
Ninguém vai ficar parado, oh-oh
No one will stand still, oh-oh
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Oi-oi, oi, oi
Oi-oi, oi, oi
É para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
It's to break the kuduro, let's dance kuduro
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi
Oi-oi, oi, oi
Oi-oi, oi, oi
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro
Whether you're brunette or blonde, come shake it to the kuduro
Oi, oi, oi (¡El Orfanato!)
Oi, oi, oi (The Orphanage!)
La mano arriba
Hands up
Cintura sola
Just the waist
Da media vuelta
Turn halfway around
Danza Kuduro
Dance Kuduro
No te canse' ahora
Don't tire out now
Que esto solo empieza
Because this is just beginning
Mueve la cabeza
Move your head
Danza Kuduro
Dance Kuduro
La mano arriba
Hands up
Cintura sola
Just the waist
Da media vuelta
Turn halfway
Danza Kuduro
Dance Kuduro
No te canse' ahora
Don't tire now
Que esto solo empieza
This is just getting started
Mueve la cabeza
Move your head
Danza Kuduro
Dance Kuduro
A&X
A&X
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- a&x
- unknown
- danza
- danceB2
- lucenzo
- name
- arriba
- upA1
- cintura
- waistB1
- da
- givesB1
- media
- halfA2
- canse
- tire
- ahora
- nowA1
- empieza
- beginsA1
Test yourself
How much of Danza Kuduro did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Don Omar is a Puerto Rican reggaetón and Latin urban artist known for his powerful, dancehall-influenced sing-rapping style and melodic hooks, including the 2003 hits “Dale Don Dale” and “Dile.” He rose in the early 2000s international boom of reggaetón, topping Billboard charts with The Last Don and King of Kings.