El General
Hazme Tuya lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 4:16
Ta-ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia
Ta-ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia
Ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia
Ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia
Ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia
Ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia
Ta-ra-ta-ta
Ta-ra-ta-ta
Ta-ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia (ah, aih)
Ta-ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia (ah, aih)
Ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia (aih)
Ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia (aih)
Ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia (aih)
Ta-ra-ra-ra, ta-ta-ta-ta-ia (aih)
Ta-ra-ta-ta
Ta-ra-ta-ta
No me digas que no quieres
Don't tell me you don't want to
Porque tu mirar te delató
Because your gaze betrayed you
Dijo todo lo que sientes, amor
He said all that you feel, love
No me digas que no puedes
Don't tell me you can't
Nadie te lo impide y menos yo
No one is stopping you, especially not me
Que necesito tanto amarte
Because I need to love you so much
Ven y mójame en tus besos
Come and soak me in your kisses
Acurrúcate a mi cuerpo
Cuddle up to my body
Y deja que la noche haga el resto
And let the night do the rest
Mi vida, quédate
My life, stay
Ven, acaríciame
Come, caress me
Hazme tuya
Make me yours
Hazme tuya
Make me yours
Ah
Ah
Ah
Ah
Que las ganas son tan largas
For the desires are so long
Y las horas son tan cortas
And the hours are so short
Hoy disfrutemos el momento
Today let's enjoy the moment
Voy a desnudarte el alma
I'm going to strip your soul bare
Voy a hipnotizar tu corazón
I'm going to hypnotize your heart
Hasta volverte adicto a lo que siento
Until you become addicted to what I feel
Ven y mójame en tus besos
Come and soak me in your kisses
Acurrúcate a mi cuerpo
Cuddle up to my body
Y deja que la noche haga el resto
And let the night do the rest
Mi vida, quédate
My life, stay
Ven, acaríciame
Come, caress me
Hazme tuya (tuya)
Make me yours (yours)
Tuya (tuya)
Yours (yours)
Ah-ah (tuya)
Ah-ah (yours)
Ah-ah
Ah-ah
Ven y mójame en tus besos
Come and wet me with your kisses
Acurrúcate a mi cuerpo
Cuddle up to my body
Y deja que la noche haga el resto
And let the night do the rest
Mi vida, quédate
My love, stay with me
Ven, acaríciame
Come, caress me
Hazme tuya
Make me yours
Hazme tuya
Make me yours
Ah-ah
Ah-ah
Ah-yah-ah-yah
Ah-yah-ah-yah
Solo tuya (hazme tuya)
Only yours (make me yours)
Hazme tuya (hazme tuya, hazme tuya)
Make me yours (make me yours, make me yours)
Hazme
Make me
Hazme tuya
Make me yours
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- alma
- soulB2
- tanto
- so muchB1
- tuya
- yoursB1
- ven
- comeB1
- hasta
- untilA1
- horas
- hoursA1
- hoy
- todayA1
- menos
- lessA1
- mirar
- lookA1
- momento
- momentA1
Test yourself
How much of Hazme Tuya did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
El General is a Panamanian Latin rap and dancehall reggae artist, credited with helping pioneer reggaetón through a fast, turbocharged dembow sound made prominent on tracks like “Tu Pun Pun” and “Te Ves Buena.”