Kafu Banton
Discriminación lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2004
- Genre
- Rap, Afrobeats, Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 3:36
Letra de "No Me gusta"
I don't like it
Wooo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Wooo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Kafu Banton, ¿Oe' No?
Kafu Banton, right?
No me gusta ver como el gobierno nos abusa
I don't like seeing how the government abuses us
Y siempre es por una causa injusta
And it's always for an unjust cause
Sólo por ser de este color, wooo
Just for being this color, wooo
No me gusta ver como el gobierno nos abusa
I don't like to see how the government abuses us
Y siempre es por una causa injusta
And it's always for an unjust cause
Sólo por ser de este color, wooo
Just for being this color, wooo
Porque para pedirme cédula sacas el arma
Because to ask me for my ID, you pull out the gun
Y cuando el blanco hace algo tú le das la espalda
And when the target does something, you turn your back
Siempre la sospecha está en este color
Always the suspicion lingers in this color
Porque negro y sospecha para ellos suena mejor
Because black and suspicion sounds better for them
Salgo de mi casa y camino tranquilo
I step out of my house and walk calmly
Y nunca puedo llegar a tiempo a mi destino
And I can never arrive on time to my destination
Párate ahí, cédula contra la pared
Stop right there, ID against the wall
Ya esa estrofa en otra canción te la expliqué
I already explained that verse in another song
Lo que te trato de decir en esta canción
What I’m trying to say to you in this song
¡Paren la discriminación!
Stop the discrimination!
No me gusta ver como el gobierno nos abusa
I don't like to see how the government abuses us
Y siempre es por una causa injusta
And it's always for an unfair cause
Sólo por ser de este color, wooo
Just for being this color, wooo
No me gusta ver como el gobierno nos abusa
I don't like to see how the government abuses us
Y siempre es por una causa injusta
And it's always for an unfair cause
Sólo por ser de este color, wooo
Just for being this color, wooo
Sólo el que ha vivido esta situación
Only those who have lived this situation
Sabe de que se trata esta canción
Know what this song is about
Sólo el que ha sentido discriminación
Only those who have felt discrimination
Va a encontrar mucha identificación
Will find a lot of identification
Nunca juzgues el libro por su portada
Never judge a book by its cover
Por más sucia, vieja que esté o manchada
No matter how dirty, old, or stained it may be
Lo más importante es el contenido
What matters most is the content
Y búscalo después de haberlo leído
And seek it out after you've read it
Lo más importante es el contenido
What matters most is the content
¡Y búscalo después, búscalo después!
And seek it out afterwards, seek it out afterwards!
No me gusta ver como el gobierno nos abusa
I don't like seeing how the government abuses us
Y siempre es por una causa injusta
And it's always for an unjust cause
Sólo por ser de este color, wooo
Just for being this color, wooo
No me gusta ver como el gobierno nos abusa
I don't like seeing how the government abuses us
Y siempre es por una causa injusta
And it's always for an unjust cause
Sólo por ser de este color, wooo
Just for being this color, wooo
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me gusta
I don't like it, I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta, no me
I don't like it, I don't like it, I don't like it
Key vocabulary
- gusta
- pleasesA1
- llegar
- arriveA1
- mucha
- muchA1
- negro
- blackA1
- otra
- otherA1
- puedo
- canA1
- sabe
- knowsA1
- salgo
- I leaveA1
- siempre
- alwaysA1
- tiempo
- timeA1