
KAROL G
DVD lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2021
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 3:19
Tengo un video personal que no lo pienso borrar
I have a personal video that I don’t plan to erase
Porque me encanta, baby, como sale
Because I love it, baby, how it comes out
Tenemo' material (ah)
We have the material (ah)
Pa' abrir un OnlyFans, pero todo eso ya tú lo sabes
To open an OnlyFans, but you already know all that
Sentí que te podía olvidar ('ar)
I thought I could forget you ('ar)
Pero me volví a resbalar, ey
But I slipped again, ey
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
Because when I saw you, I remembered what we recorded on the DVD
Ya toca de nuevo, así que dime, baby, si le llegas aquí
It's playing again, so tell me, baby, if you can make it here
O si quiere', caigo donde ti
Or if you want, I'll drop by where you are
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
Because when I saw you, I remembered what we recorded on the DVD
Ya toca de nuevo, así que dime, baby, si le llegas aquí
It's playing again, so tell me, baby, if you can make it here
O si quiere', caigo donde ti
Or if you want, I'll drop by where you are
Yo le caigo en el Ferrari, daddy (ah)
I’ll roll up in the Ferrari, daddy (ah)
Con la forty pa'l que tire el commentary, daddy
With the forty for anyone who throws commentary, daddy
Tú y yo solo con amiga' en solitary, daddy
Just you and me with the girls in solitary, daddy
Tú me dice' y yo le caigo con la' Yeezy, daddy (ah, ey, dale, dale)
You tell me and I'll drop by with the Yeezys, daddy (ah, ey, let's go, let's go)
Las sieteciento', daddy
The sevens hundred, daddy
Raw son lo' paper
Raw is the paper
Noche de entierro y no hablo de Undertaker (no)
Burial night and I'm not talking about the Undertaker (no)
Grábame un video en 4K pa' lo' hater
Record me a video in 4K for the haters
Voy pa'l gimnasio, estoy más dura que mi trainer (ey)
I'm going to the gym, I'm tougher than my trainer (ey)
Papi, yo soy danger
Daddy, I'm danger
Bichota con un piquete cabrón
Queen with a badass vibe
El booty no me cabe en el pantalón
The booty doesn't fit in my pants
Papi, sin ti yo no funciono
Daddy, without you I just don't function
Esta noche má' de uno (ah)
Tonight, more than one (ah)
La' escucho roncando (ey), pero estoy en el trono (ah)
I hear them boasting (ey), but I'm on the throne (ah)
Sei' video' y par de foto
Six videos and a couple of photos
Tu cara yo la noto
I can see your face
Lo' vierne' y sábado la chamapaña exploto
Friday and Saturday, the champagne exploded
To' el weekend de jangueo, lo' domingo' son de moto, uh
All weekend is for hanging out, Sundays are for bikes, uh
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
Because when I saw you, I remembered what we recorded on the DVD
Ya toca de nuevo, así que dime, baby (ey), si le llegas aquí
It's playing again, so tell me, baby (ey), if you can make it here
O si quiere', caigo donde ti (donde ti)
Or if you want, I'll drop by where you are (where you are)
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
Because when I saw you, I remembered what we recorded on the DVD
Ya toca de nuevo, así que dime, baby, si le llegas aquí
It's playing again, so tell me, baby, if you can make it here
O si quiere', caigo donde ti (ah, ah, ah)
Or if you want, I'll drop by where you are (ah, ah, ah)
Caile de nuevo y vamo' a hacer otra porno
Come by again and let's make another porno
Tu mío y yo tuya, si no, no me comformo
You mine and I yours, if not, I won’t settle
Al lado mío la otra, toda' dan bochorno
Next to me the other, all causing embarrassment
Presa de tu piel, pero alguacil, si quiere lo soborno
Caught up in your skin, but sheriff, if he wants, I’ll bribe him
Porque contigo cumplo la sentencia
Because with you I fulfill the sentence
Te quiero comer en Tokio, también en Venecia
I want to eat you in Tokyo, also in Venice
Y e'to del amor, pa' mí e' una ciencia
And this love thing, to me it’s a science
Pero por mí le pichea a e'ta tan necia
But I’d skip this for a stubborn one like you
Todita' me imitan pero no le' sale
All of them imitate me but they can't pull it off
Me trepo encima 'e ti, nunca dices que pare
I climb on top of you, you never say to stop
Tengo lo' truco' pa' que tú rebale'
I have the tricks for you to roll
Mil mujere' pero ninguna son iguale'
A thousand women but none are the same
No
No
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
Because when I saw you, I remembered what we recorded on the DVD
Ya toca de nuevo, así que dime, baby (ey), si le llegas aquí (ah)
It's playing again, so tell me, baby (ey), if you can make it here (ah)
O si quieres, caigo donde ti (donde ti)
Or if you want, I'll drop by where you are (where you are)
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
Because when I saw you, I remembered what we recorded on the DVD
Ya toca de nuevo, así que dime, baby, si le llegas aquí
It's playing again, so tell me, baby, if you can make it here
O si quieres, caigo donde ti (O-O-Ovy On The Drums)
Or if you want, I'll drop by where you are (O-O-Ovy On The Drums)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- soy
- amA1
- ya
- alreadyA2
- abrir
- openA1
- amiga
- female friendB1
- amor
- loveB1
- pa'l
- Contraction of «para el» (often written in informal speech as «pa'l»), meaning “for the” (masculine singular).
About this song
Colombian reggaeton singer with a string of hits since 2017, including Tusa and Bichota.