Leslie Grace
Will You Still Love Me Tomorrow lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2013
- Genre
- Latin Pop, Ballad
- Length
- 3:12
Tonight, you're mine completely
You give your love so sweetly
Quizás no sé si deba preguntar
Maybe I don't know if I should ask
Will you still love me tomorrow?
Si esto es amor, del bueno
If this is love, the real kind
O es solo un sueño, pasajero
Or is it just a fleeting dream?
O si es real el fuego en tu mirada
Or if the fire in your gaze is real
Will you still love me tomorrow?
(Na-na-na-na-na, nae)
(Na-na-na-na-na, nae)
(Shoo-ooh, ah-ah, shoo-ooh)
Ven dímelo, y ya no preguntaré
Come tell me, and I won't ask anymore
Si me amarás mañana
If you'll love me tomorrow
Tonight with words unspoken
You say that I'm the only one, the only one
Mi corazón no responde
My heart doesn't respond
Si lo engañas y le causas dolor
If you deceive it and cause it pain
I'd like to know that your love
Is love I can be sure of
Ven dímelo y ya no preguntaré
Come tell me and I won't ask anymore
Si me amarás mañana
If you'll love me tomorrow
Will you still love me tomorrow?
Si me amarás, mañana
If you'll love me, tomorrow
Your grace
Will you still love me tomorrow?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- mine
- my
- you
- you (singular, informal)
- sé
- knowA2
- deba
- must
- esto
- thisA1
- amor
- loveB1
- bueno
- goodA1
- sueño
- dreamA2
- mirada
- lookB1
- na-na-na-na-na
- humming
Test yourself
How much of Will You Still Love Me Tomorrow did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Leslie Grace is a Bronx-born American singer and actress known for Latin pop and urban pop, including the 2018 hit collaboration “Lo Siento” with SUPER JUNIOR. She later gained attention for her acting in the 2021 film adaptation of In the Heights.