Langbeats
Nếu Ngày Mai Tôi Không Trở Về – The Cassette

The Cassette

Nếu Ngày Mai Tôi Không Trở Về lyrics with English translation

Language
Vietnamese
Level
Beginner
Released
2021
Genre
Indie Pop
Length
3:54
  1. Nếu như ngày mai tôi không trở về

    If tomorrow I don't return

  2. Xin đừng đợi thêm nữa

    Please don't wait any longer

  3. Mùa thu đến sao đi quá vội?

    Autumn arrives, why rush away?

  4. Tôi mãi xa người thật rồi

    I am truly far from you now

  5. Mười tám lá thư tay

    Eighteen handwritten letters

  6. Tôi vẫn chưa thể nào viết hết

    I still can't finish writing them all

  7. Bài hát vẫn chưa bắt đầu

    The song hasn't started yet

  8. Tôi biết rằng người muốn nghe

    I know you want to hear

  1. Từng giấc chiêm bao

    Every single dream

  2. Tôi vẫn không thể nào nhớ hết

    I still can't remember them all

  3. Để gió đưa lời tôi ngọt ngào

    Let the wind carry my sweet words

  4. Đi đến nơi người

    To the place where you are

  5. Ngày vẫn trôi

    The days keep flowing

  6. Vẫn tôi một mình một góc thôi

    Still, it's just me in my little corner

  7. Giờ đây

    Now here I am

  8. Tôi muốn nói

    I want to say

  9. Nếu như ngày mai tôi không trở về

    If tomorrow I don't return

  10. Xin đừng đợi thêm nữa

    Please don't wait any longer

  11. Ngày hoa rớt trên cánh đồng

    On the day the flowers fall in the field

  12. Tôi biết rằng tôi đã yêu

    I know that I have loved

  13. Nếu như ngày mai tôi không trở về

    If tomorrow I don't come back

  14. Xin đừng đợi thêm nữa

    Please don't wait any longer

  15. Mùa thu đến sao đi quá vội

    Why does autumn come so hastily?

  16. Tôi mãi xa người thật rồi

    I’ve truly gone far from you now.

  17. Ngày vẫn trôi

    The days still flow

  18. Vẫn tôi một mình một góc thôi

    Still me, all alone in my corner.

  19. Giờ đây

    Now

  20. Tôi muốn nói...

    I want to say...

  21. Nếu như ngày mai tôi không trở về

    If tomorrow I don't come back

  22. Xin đừng đợi thêm nữa

    Please don’t wait any longer

  23. Ngày hoa rớt trên cánh đồng

    The day the flowers fell on the field

  24. Tôi biết rằng tôi đã yêu

    I know that I have loved

  25. Nếu như ngày mai tôi không trở về

    If tomorrow I do not return

  26. Xin đừng đợi thêm nữa

    Please do not wait any longer

  27. Mùa thu đến sao đi quá vội?

    Why does autumn arrive so swiftly?

  28. Tôi mãi xa người thật rồi

    I have truly gone far from you

  29. Nếu như ngày mai tôi không trở về

    If tomorrow I do not return

  30. Xin đừng đợi thêm nữa

    Please do not wait any longer

  31. Ngày hoa rớt trên cánh đồng

    The day the flowers fell on the field

  32. Tôi biết rằng tôi đã yêu

    I know that I have loved

  33. Nếu như ngày mai tôi không trở về

    If tomorrow I don’t come back

  34. Xin đừng đợi thêm nữa

    Please don’t wait any longer

  35. Mùa thu đến sao đi quá vội?

    Autumn arrives, why does it rush so fast?

  36. Tôi mãi xa người thật rồi

    I’m forever far from you now

  37. Mùa thu đến sao đi quá vội?

    Autumn arrives, why does it rush so fast?

  38. Tôi mãi xa người thật rồi

    I’m forever far from you now

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

đợi
wait
vội
hurry
bắt
catchA2
đầu
headA2
muốn
want
từng
once
giấc
sleep
chiêm
worship
gió
windA2
đưa
giveB1

Test yourself

How much of Nếu Ngày Mai Tôi Không Trở Về did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More Beginner Music to Learn Vietnamese

🇻🇳 The Cassette

Nếu Ngày Mai Tôi Không Trở Về

Nếu như ngày mai tôi không trở về

If tomorrow I don't return

Xin đừng đợi thêm nữa

Please don't wait any longer

Mùa thu đến sao đi quá vội?

Autumn arrives, why rush away?

Tôi mãi xa người thật rồi

I am truly far from you now

Mười tám lá thư tay

Eighteen handwritten letters

Tôi vẫn chưa thể nào viết hết

I still can't finish writing them all

Bài hát vẫn chưa bắt đầu

The song hasn't started yet

Tôi biết rằng người muốn nghe

I know you want to hear

Từng giấc chiêm bao

Every single dream

Tôi vẫn không thể nào nhớ hết

I still can't remember them all

Để gió đưa lời tôi ngọt ngào

Let the wind carry my sweet words

Đi đến nơi người

To the place where you are

Ngày vẫn trôi

The days keep flowing

Vẫn tôi một mình một góc thôi

Still, it's just me in my little corner

Giờ đây

Now here I am

Tôi muốn nói

I want to say

Nếu như ngày mai tôi không trở về

If tomorrow I don't return

Xin đừng đợi thêm nữa

Please don't wait any longer

Ngày hoa rớt trên cánh đồng

On the day the flowers fall in the field

Tôi biết rằng tôi đã yêu

I know that I have loved

Nếu như ngày mai tôi không trở về

If tomorrow I don't come back

Xin đừng đợi thêm nữa

Please don't wait any longer

Mùa thu đến sao đi quá vội

Why does autumn come so hastily?

Tôi mãi xa người thật rồi

I’ve truly gone far from you now.

Ngày vẫn trôi

The days still flow

Vẫn tôi một mình một góc thôi

Still me, all alone in my corner.

Giờ đây

Now

Tôi muốn nói...

I want to say...

Nếu như ngày mai tôi không trở về

If tomorrow I don't come back

Xin đừng đợi thêm nữa

Please don’t wait any longer

Ngày hoa rớt trên cánh đồng

The day the flowers fell on the field

Tôi biết rằng tôi đã yêu

I know that I have loved

Nếu như ngày mai tôi không trở về

If tomorrow I do not return

Xin đừng đợi thêm nữa

Please do not wait any longer

Mùa thu đến sao đi quá vội?

Why does autumn arrive so swiftly?

Tôi mãi xa người thật rồi

I have truly gone far from you

Nếu như ngày mai tôi không trở về

If tomorrow I do not return

Xin đừng đợi thêm nữa

Please do not wait any longer

Ngày hoa rớt trên cánh đồng

The day the flowers fell on the field

Tôi biết rằng tôi đã yêu

I know that I have loved

Nếu như ngày mai tôi không trở về

If tomorrow I don’t come back

Xin đừng đợi thêm nữa

Please don’t wait any longer

Mùa thu đến sao đi quá vội?

Autumn arrives, why does it rush so fast?

Tôi mãi xa người thật rồi

I’m forever far from you now

Mùa thu đến sao đi quá vội?

Autumn arrives, why does it rush so fast?

Tôi mãi xa người thật rồi

I’m forever far from you now

Nếu Ngày Mai Tôi Không Trở Về

🇻🇳 The Cassette
0:000:00