
Tan Jianci 檀健次
《死 反射 (DEAD REFLEX)》歌词与英语翻译
- 语言
- 中文
- 难度
- 高级
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Flashing light 穿透瞳孔凝望谁的杰作
Flashing light pierces the pupils, gazing at whose masterpiece
Broken frame 随机切割留下哪种轮廓
Broken frame, randomly cut, leaving what kind of silhouette
全景环绕低语交叠昼夜不停播
Panorama surrounds, whispers overlap, broadcasting day and night without pause
浪潮袭来把我淹没
Waves crash in, drowning me whole
来不来 不请自来
Come or not, uninvited yet present
爱不爱都不意外
Whether love or not, it's no surprise
Bet you'll find out why
He ain't in disguise
视线太苍白
Gaze too pale
They just want it in a dead reflex
No lie
No need to defy
让欲望慷慨
Let desire be generous
You just want me in a dead reflex
透过监视器的裂缝
Through the cracks of the surveillance gaze
窥探万分之一人格
Peeking into a fraction of a personality
谁把第四面墙打破
Who broke the fourth wall?
妄图永远把我占有
Trying to possess me forever
Oh no, oh no, oh no
No-no
Oh no, oh no, oh no
来不来 不请自来
Whether you come or not, you just show up
爱不爱都不意外
Loving or not, it's no surprise
Bet you'll find out why
He ain't in disguise
视线太苍白
Gaze too pale
They just want it in a dead reflex
No lie
No need to defy
让欲望慷慨
Let desire be generous
You just want me in a dead reflex
Oh 无法辨认
Oh, it's unrecognizable
镜面背后有多少分身
How many doppelgangers lie behind the mirror
Oh 交换眼神
Oh, exchanging glances
The light is on
I watch it go round and round
Bet you'll find out why
He ain't in disguise
视线太苍白
The gaze is too pale
They just want it in a dead reflex
No lie
No need to defy
让欲望慷慨
Let desires be generous
I am trapped inside a dead reflex
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 穿透chuān tòu
- pierce
- 瞳孔tóng kǒng
- pupil
- 凝望níng wàng
- stare
- 杰作jiézuò
- masterpiece
- 随机suí jī
- random7
- 切割qiē gē
- cut7
- 留下liú xià
- leave2
- 种zhǒng
- kind3
- 轮廓lún kuò
- outline7
- 全景quán jǐng
- panorama
测测自己
这首 死 反射 (DEAD REFLEX) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。