
Forrest Frank
《YOUR WAY'S BETTER》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Indie Pop
- 时长
- 3:19
When I'm overwhelmed within
当我被压力吞没之时
From the weight of all my sin
在我罪孽的重担之下
I need a friend to call my own
我需要一个朋友可称作我自己的
I need a house to call my home
我需要一间房,叫作我的家
When I'm broken down inside
当我在心里彻底崩坏
And there's nowhere else to hide
无处可躲、无处藏身
I need a place where I feel known
我需要一个地方,让我被人认得
Can someone help me?
有人能帮帮我吗?
Then I hear Your reply
随后我听见了你的回应
Bringing teardrops to my eyes
泪水涌上我的眼眶
Saying I'm not alone
说我并不孤单
Oh Lord, I need You now, more than ever
哦 主啊,我现在需要你——比以往任何时候都更需要
Would You put my heart back together?
你愿意把我的心重新拼回吗?
I searched the world 'til my head hurt
我在世上寻找,找得头都疼了
Just to find out Your way's better
只是为了确认:你的路更好
Oh-oh (oh), Your way's better
哦-哦(哦),你的路更好
Oh-oh, Your way's better
哦-哦,你的路更好
Oh Lord, Your way's better
哦 主啊,你的路更好
Jesus, Your way's better
耶稣,你的路更好
Lord, I am so thankful for the ways that You've blessed me
主啊,我无比感恩你用那些方式赐福于我
Everything You say makin' waves like a jet ski
你每句话都掀起浪花,像喷射滑水艇一样
You love every part of me, even when I was messy
你爱我每一部分,就算我曾经一团糟
Now I see the art in Your beauty, so I can finally sing out
如今我看见了你美丽中的艺术之美,因此我终于能够放声歌唱
"Jehovah Jireh, Provider"
耶和华以勒,供应者
Your way always gets me higher
你的路总能把我带得更高
Even on my darkest days, You're a lighter
就算是在我最黑暗的日子里,你也像一束光照亮我
My Messiah, oh
我主弥赛亚,哦
Oh Lord, I need You now more than ever
哦主啊,我现在比以往任何时候都更需要你
Would You put my heart back together?
你能把我的心拼回原位吗?
I searched the world 'til my head hurt
我把世界都翻遍了,翻得头都疼了
Just to find out Your way's better
只是想确认 你的路更好
Oh-oh (oh), Your way's better
噢哦(噢),你的路更好
Oh-oh, Your way's better
噢哦,你的路更好
Oh Lord, Your way's better
噢主,你的路更好
Jesus, mm
耶稣,嗯
Lord, I need You now more than ever
主啊,我此刻更需要你
Would You put my heart back together?
你能把我的心重新拼好么?
I searched the world 'til my head hurt
我踏遍世界 直到头都疼
Just to find out Your way's better
只是想确认 你的路更好
Oh-oh, Your way's better
噢哦,你的路更好
Oh-oh, Your way's better
哦哦,你的路更好
Oh Lord, Your way's better
哦主啊,你的路更好
Jesus, Your way's better
耶稣啊,你的路更好
Oh-whoa, whoa, Your way's better
哦哇—哇,你的路更好
Oh-whoa, whoa, Your way's better
哦哇—哇,你的路更好
Oh-whoa, whoa, Your way's better
哦哇—哇,你的路更好
Mm (Jesus, Your way's better)
嗯(耶稣啊,你的路更好)
It's better, better, better (oh-whoa, whoa, Your way's better)
更好,更好,更好(哦哇—哇,你的路更好)
It's better, better, better (oh-whoa, whoa, Your way's better)
更好,更好,更好(哦哇—哇,你的路更好)
It's better, better, better (oh-whoa, whoa, Your way's better)
更好,更好,更好(哦哇—哇,你的路更好)
It's better than the rest (Your way's better)
它比其他的都好(你的方式更好)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- when
- 当……时B1
- i'm
- 我是
- overwhelmed
- 不堪重负C1
- within
- 在……之内B1
- weight
- 重量A2
- sin
- 罪C1
- need
- 需要A1
- friend
- 朋友A1
- call
- 打电话A1
- own
- 拥有A1
测测自己
这首 YOUR WAY'S BETTER 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Forrest Frank is an American Christian alt-pop artist known for blending soft rock, electronica, R&B, reggae, calypso, and hip-hop elements. He first gained attention as one half of the Texas duo Surfaces before releasing the chart-topping solo album Child of God, which included the GMA Dove Award-winning hit “Good Day.”