Langbeats
Ocean Side – Momoko Kikuchi 菊池桃子

Momoko Kikuchi 菊池桃子

《Ocean Side》歌词与中文翻译

语言
日语
难度
中级
发行年份
1984
流派
City Pop
时长
4:39
  1. 銀色に

    银色的

  2. 光る翼が

    发光的翅膀将

  3. ガラス越し

    隔着玻璃

  4. 胸の中 reflex

    胸口里的反射(reflex)

  5. 本にはさんだチケット

    夹在书页里的车票

  6. 南風を誘う

    引来南风

  7. (Have a nice) 口笛

    (Have a nice)口哨

  8. (Your mind) ときめくメロディ

    (你的心)会心动的旋律

  1. 去年よく

    去年啊,常常

  2. 夕闇の中 (twilight time)

    在黄昏般的暗影里

  3. 「Aqua City」

  4. 聴きながら driving (feel so eyes)

    一边听着,driving(feel so eyes)

  5. 友達と週末

    和朋友度过周末

  6. 海へ行くあなたを

    把你带向大海的那一刻

  7. (A few to the time) 淋しく

    (A few to the time)那么孤单

  8. (All the time) ひとりでみてた

    (一直以来)你曾一个人看着

  9. Fly me to the blue

  10. 夏のフレーム

    夏日的取景框

  11. 心まで

    连心也一起

  12. Ocean side

    海边

  13. 今 雲の上

    如今,在云端之上

  14. そう歩いている気分

    仿佛就这样一路走着

  15. So anymore

    再要怎样呢

  16. ホライズン

    地平线

  17. 創るすき間に (shining eyes)

    在创造的缝隙里(shining eyes)

  18. 姿消す

    身影消散

  19. あなたはsunset (still believe)

    你是sunset(仍然相信)

  20. 引いてゆく波さえ

    就连退去的浪也一样

  21. また入江に帰る

    再回到入江去

  22. (All the time) 渚で

    (All the time)在海滨上

  23. (Your mind) 静かに待つわ

    (你的心)我会静静等待

  24. 白いchair

    白色的椅子

  25. 引き寄せた時

    当我把它吸引过来的那一刻

  26. 私まで

    直到我也

  27. Ocean side

    海边

  28. 今 気づいたの

    现在 我才察觉到

  29. 言葉じゃなくて

    不是用语言

  30. 愛のemotion

    爱的 emotion

  31. (Fly me to the blue)

  32. (Fly me to the blue)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

さえ
甚至
ときめく
心跳
ながら
一边
フレーム
框架
まで
直到
メロディ
旋律
南風みなみかぜ
南风
夕闇ゆうやみ
暮色N1
本ほん
书N5
銀色ぎんいろ
银色

测测自己

这首 Ocean Side 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Momoko Kikuchi是一位日本歌手、演员和娱乐人,1980年代作为偶像崭露头角,随后也从事学术工作。

更多中级日语学习歌曲

🇯🇵 Momoko Kikuchi 菊池桃子

Ocean Side

銀色ぎんいろに

银色的

光ひかる翼つばさが

发光的翅膀将

ガラス越ごし

隔着玻璃

胸むねの中なか reflex

胸口里的反射(reflex)

本ほんにはさんだチケット

夹在书页里的车票

南風みなみかぜを誘さそう

引来南风

(Have a nice) 口笛くちぶえ

(Have a nice)口哨

(Your mind) ときめくメロディ

(你的心)会心动的旋律

去年きょねんよく

去年啊,常常

夕闇ゆうやみの中なか (twilight time)

在黄昏般的暗影里

「Aqua City」

聴ききながら driving (feel so eyes)

一边听着,driving(feel so eyes)

友達ともだちと週末しゅうまつ

和朋友度过周末

海うみへ行いくあなたを

把你带向大海的那一刻

(A few to the time) 淋さびしく

(A few to the time)那么孤单

(All the time) ひとりでみてた

(一直以来)你曾一个人看着

Fly me to the blue

夏なつのフレーム

夏日的取景框

心こころまで

连心也一起

Ocean side

海边

今いま 雲くもの上うえ

如今,在云端之上

そう歩あるいている気分きぶん

仿佛就这样一路走着

So anymore

再要怎样呢

ホライズン

地平线

創つくるすき間まに (shining eyes)

在创造的缝隙里(shining eyes)

姿すがた消けす

身影消散

あなたはsunset (still believe)

你是sunset(仍然相信)

引ひいてゆく波なみさえ

就连退去的浪也一样

また入江いりえに帰かえる

再回到入江去

(All the time) 渚なぎさで

(All the time)在海滨上

(Your mind) 静しずかに待まつわ

(你的心)我会静静等待

白しろいchair

白色的椅子

引ひき寄よせた時とき

当我把它吸引过来的那一刻

私わたしまで

直到我也

Ocean side

海边

今いま 気きづいたの

现在 我才察觉到

言葉ことばじゃなくて

不是用语言

愛あいのemotion

爱的 emotion

(Fly me to the blue)

(Fly me to the blue)