
Spectrum スペクトラム
《F・L・Y》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1980
- 流派
- City Pop
- 时长
- 3:31
Fly in the sky
在天空中飞翔
Fly in the wind 翔ばせココロ
Fly in the wind 让心飞翔吧 (ココロ)
Fly on the sun
飞向太阳
Fly on the moon 見エテクルヨ (ふ!)
Fly on the moon 見エテクルヨ(ふ!)
時計仕掛 狭くなった
时钟上了发条,空间却越缩越窄
夢はフワフワ
梦想轻轻飘着
波瀾万丈 金ピカピカ
跌宕起伏,亮得金光闪闪
Fantasy 答えは
幻想 答案是
いつか見た コンサート
曾有一天我在台上见过的那场演出
あの時と おんなじさ
和那时一模一样
待ちわびた 箱船に
在那只我日夜盼望的方舟上
君を乗せて 行こう
载着他,向前走吧
Fly in the sky
在天空中飞翔
Fly in the wind 翔ばせココロ
Fly in the wind 让心飞翔吧 (ココロ)
Fly on the sun
飞向太阳
Fly on the moon 見エテクルヨ (ふ!)
Fly on the moon 見エテクルヨ(ふ!)
眺めせしま 夜のしじま
让我得以凝望夜色的寂静
浮かびながらも
在脑海里浮现着
十重二十重に めくるめくは
层层叠叠、二十重二十重地
Fantasy 無限に
Fantasy 无限延伸
知りすぎた 二人には
我知道得太多了——两个人
新しい 旅がいい
也想要一场新的旅程
目を閉じて うなずけば
闭上眼,点点头的话
深く溶けて 行く
渐渐深深融化下去
Fly in the sky
在天空中飞翔
Fly in the wind 翔ばせココロ
Fly in the wind 让心飞翔吧 (ココロ)
Fly on the sun
飞向太阳
Fly on the moon 見エテクルヨ (ふ!)
Fly on the moon 見エテクルヨ(ふ!)
Fly in the sky
在天空中飞翔
Fly in the wind 翔ばせココロ
Fly in the wind 让心飞翔吧 (ココロ)
Fly on the sun
飞向太阳
Fly on the moon 見エテクルヨ (ふ!)
Fly on the moon 見エテクルヨ(ふ!)
Fly in the sky
在天空中飞翔
Fly in the wind 翔ばせココロ
Fly in the wind 让心飞翔吧 (ココロ)
Fly on the sun
飞向太阳
Fly on the moon 見エテクルヨ (ふ!)
Fly on the moon 見エテクルヨ(ふ!)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- あの
- 那个N5
- いい
- 好N5
- いつかいつか
- 总有
- ココロ
- 心
- フワフワ
- 软绵绵
- めくるめく
- 眩目
- 十重二十重とえはたえ
- 重重
- 君きみ
- 你N5
- 夢ゆめ
- 梦N4
- 波瀾万丈はらんばんじょう
- 跌宕起伏
测测自己
这首 F・L・Y 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
当新迷幻空间摇滚复兴者Spacemen 3解散时,两个主要参与者分别创立了两个项目,一个是相对偏向摇滚的Spiritualized,另一个是更加电子/实验倾向的Spectrum。