Lu Runze 卢润泽
别让爱凋落 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
My love
请别让爱凋落
Please don't let love wither away
别叫醒我的梦
Don't wake my dreams
能不能继续纠缠我
Can you continue to entangle me?
你曾像一束光
You once shone like a ray of light
融化我的悲伤
Melting away my sorrow
炫耀过的幸福
The happiness you flaunted
后来成了打向我的巴掌
Later became a slap across my face
以前的回忆变成上瘾的痛
Old memories turned into addiction's pain
快乐都被你没收心被带走
All joy has been seized, my heart taken away
无数个失去你的夜晚
Countless nights lost without you
我越想忘越是爱
The more I try to forget, the more I love
越发了疯的想
I think about you more, driving me mad
My love
请别让爱凋落
Please don't let our love wither away
别叫醒我的梦
Don't wake me from this dream
能不能继续纠缠我
Can you keep entangling me?
Love
孤独把我吞没
Loneliness engulfs me whole
心快要被撕破
My heart is about to be torn apart
贪恋你温热的怀中
I crave your warm embrace
我知道感情没有道理可说
I know there's no sense in feelings
我还在原地拼凑打碎的梦
I'm still piecing together shattered dreams
能不能再来爱我一次
Can you love me once more?
就抱紧我纠缠我
Just hold me tight, entwine with me
请别让爱凋落
Please don't let love wither away
My love
请别让爱凋落
Please don't let love wither away
别叫醒我的梦
Don't wake me from my dream
能不能继续纠缠我
Can you keep entangling with me?
Love
孤独把我吞没
Loneliness swallows me whole
心快要被撕破
My heart is about to be torn apart
贪恋你温热的怀中
I long for the warmth of your embrace
Key vocabulary
- 凋落diāo luò
- wither
- 叫醒jiào xǐng
- wake
- 我的wǒ de
- my
- 梦mèng
- dream4
- 能不能néng bu néng
- can it3
- 继续jì xù
- continue3
- 纠缠jiū chán
- entangle7
- 曾céng
- once5
- 像xiàng
- like2
- 一束yí shù
- bouquet
Test yourself
How much of 别让爱凋落 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.