
Kris Wu 吴亦凡
Coupe lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Intermediate
- Genre
- Pop
- Length
- 3:15
Composin'
Creating magic
Hmmm
Hmmm
I chop the top of the coupe
我切掉了跑车的顶棚
I'm tryna speed to you
I'm rushing to you
We got a penthouse suite
我们有一个顶层套房
We got a crazy view
We got a wild perspective
I'm working harder than you
I'm putting in more effort than you
Ain't gon' lie that's true
Ain't gon' lie that's true
I'm working harder than you
I'm striving more than you are
You know I speak the truth
你知道我说的都是实话
I chop the top of the coupe
I chop the top of the coupe
I'm tryna speed to you
I'm tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a penthouse suite
We got a crazy view
We got a crazy view
I'm working harder than you
I'm working harder than you
Ain't gon' lie that's true
Ain't gon' lie that's true
I'm working harder than you
I'm working harder than you
You know I speak the truth
You know I speak the truth
You know I'ma speak the truth
You know I'ma speak the truth
I can prove it
I can prove it
Getting to it but don't chase (Yeh)
Getting to it but don't chase (Yeh)
Getting money like Brinks (Yeh)
Getting money like Brinks (Yeh)
I don't know what ya'll thinking (Yeh)
I don't know what ya'll thinking (Yeh)
Money fallin' like rain (Yeh)
Money falling like rain (Yeh)
Flooded out the new face (Yeh)
Flooded out the new face (Yeh)
Pulling up in that Wraith (Yeh)
Pulling up in that Wraith (Yeh)
Car ain't got no plates (Yeh)
Car ain't got no plates (Yeh)
I got the fast car, Nascar
I got the fast car, Nascar
It ain't got no top, no
It ain't got no top, no
Blast off, mask off
Blast off, mask off
Engine hitting high notes
Engine hitting high notes
Pull up, gas up
Pull up, gas up
Hold up
Hold up
In the night we come alive, yeah
In the night we come alive, yeah
Doors of suicide, yeah
Doors of despair, yeah
Drip'll make ya blind, yeah
Drip'll make ya blind, yeah
Drip'll make ya blind, yeah
Drip'll make ya blind, yeah
The summer's on fire
The summer's ablaze
They hear me like a choppers
They hear me like a chopper's roar
The numbers never lie
The numbers never deceive
I'm really worldwide
I'm really worldwide
Leave em all behind
Leave them all behind
Hmmm
Hmmm
I chop the top of the coupe
I chop the top of the coupe
I'm tryna speed to you
I'm tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a penthouse suite
We got a crazy view
We got a crazy view
I'm working harder than you
I'm working harder than you
Ain't gon' lie that's true
Ain't gonna lie, that's true
I'm working harder than you
I'm working harder than you
You know I speak the truth
You know I speak the truth
I chop the top of the coupe
I chop the top of the coupe
I'm tryna speed to you
I'm tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a penthouse suite
We got a crazy view
We got a crazy view
I'm working harder than you
I'm working harder than you
Ain't gon' lie that's true
Ain't gon' lie that's true
I'm working harder than you
I'm working harder than you
You know I speak the truth
You know I speak the truth
Ayy
Ayy
Overtime working harder
Working overtime, pushing harder
Stack the money, grind smarter
Stacking cash, playing it smarter
Might keep the bitch if she gorgeous
Might keep her close if she's a stunner
Might cop the Rari, got a Porsche bitch
Might grab the Rari, got a Porsche lover
I became okay lately
Lately, I've been doing just fine
The money in love with you baby
The money's falling for you, darling
Pop a pill now I'm faded
Popped a pill, now I'm faded
Now that I'm rich they're intimidated
Now that I'm rich, they're feeling jaded
Mike and Mary on the jeans
Mike and Mary in my jeans
I've been flexin' on the scene
I've been flexing, living the dream
Fuckin' add it to the team
Damn, just bring it to the crew
Workin' hard all my diamonds are clean
Grinding hard, all my jewels shine through
Big boss CEO
Big boss, I'm the CEO
Fuck em up one time and it's time to go
Mess them up just once, then it's time to roll
Ghost driving, tell em drive slow
Ghost driving, tell them take it slow
Ridin around with extendo
Cruising around with that extendable flow
Money on me cash in
Cash on me, all in hand,
Bitch I'm the goat
Bitch, I'm the greatest in this land
We're broke that's a joke, the racks in
We're broke? That's just a laugh, we stack the bands
Pinky ring that's a 30
Pinky ring shining, that's a 30 grand
Ridin' around the whole birdie
Ridin' around the whole birdie
Freak bitch she a squirty
Freaky girl, she's so wild
Pop the coupe for 230
Pop the coupe for 230
Hmmm
Hmmm
I chop the top of the coupe
I chop the top off the coupe
I'm tryna speed to you
I'm tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a penthouse suite
We got a crazy view
We got a crazy view
I'm working harder than you
I'm working harder than you
Ain't gon lie that's true
Ain't gon lie that's true
I'm working harder than you
I'm striving more than you,
You know I speak the truth
You know my words are true.
I chop the top of the coupe
I slice the roof off the coupe,
I'm tryna speed to you
I'm racing fast to you.
We got a penthouse suite
We've got a penthouse suite,
We got a crazy view
With a stunning view,
I'm working harder than you
I'm striving more than you,
Ain't gon lie that's true
No lie, that's the truth,
I'm working harder than you
I'm striving more than you,
You know I speak the truth
You know my words are true.
I got the fast car, Nascar
I've got the speed machine, a NASCAR
It ain't got no top no
It's got no roof, no
Blast off, mask off
Lift off, let it all show
Engine hitting high notes
The engine's hitting those high notes
Pull up, gas up
Roll in, fill it up
Hold up
Wait a moment
About this song
Kris Wu (Wu Yifan) is a Chinese-born Canadian rapper, singer, and actor. He is known for rising to fame as a member of the K-pop boy group EXO, and later pursuing a solo career in China with appearances on reality shows and in films.