
The Beatles
Songtext von Octopus’s Garden mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Anfänger
- Erschienen
- 1969
- Genre
- Pop
- Länge
- 2:51
I'd like to be
Ich würd gern sein
Under the sea
Unter dem Meer
In an octopus's garden
In Oktopus-Garten
In the shade
Im Schatten
He'd let us in
Er würde uns reinlassen
Knows where we've been
Weiß, wo wir gewesen sind
In his octopus's garden
In seinem Oktopusgarten
In the shade
Im Schatten
I'd ask my friends to come and see
Ich würd meine Freunde bitten zu kommen und es sich anzusehn
An octopus's garden with me
Ein Garten für eine Krake—mit mir
I'd like to be under the sea
Ja, ich möchte lieber unter dem Meer sein
In an octopus's garden
In Oktopus-Garten
In the shade
Im Schatten
We would be warm below the storm
Wir würden es warm haben unter dem Sturm
In our little hideaway beneath the waves
In unserem kleinen Versteck unter den Wellen
Resting our head on the seabed
Kopf an Kopf am Meeresgrund
In an octopus's garden near a cave
In einem Oktopus-Garten, nahe bei einer Höhle
We would sing and dance around
Wir würden singen und tanzen im Kreis
Because we know, we can't be found
Denn wir wissen: Wir können nicht gefunden werden
I'd like to be under the sea
Ja, ich möchte lieber unter dem Meer sein
In an octopus's garden
In Oktopus-Garten
In the shade
Im Schatten
Great
Großartig
Great
Großartig
Great that
Super, dass
Beautiful
Wunderschön.
Sensational
Sensational
Fab
Fabelhaft
Isn't that great?
Ist das nicht toll?
We would shout and swim about
Wir würden rufen und im Wasser planschen
The coral that lies beneath the waves (lies beneath the ocean waves)
Das Korallenriff, das unter den Wellen liegt (liegt unter den Ozeanwellen)
Oh, what joy for every girl and boy
Oh, welch eine Freude für jedes Mädchen und jeden Jungen
Knowing they're happy, and they're safe (happy, and they're safe)
Ich weiß, dass sie glücklich sind und dass sie sicher sind (glücklich, und sie sicher)
We would be so happy, you and me
Wir wären so glücklich, du und ich
No one there to tell us what to do
Da ist niemand, der uns sagt, was wir tun sollen
I'd like to be under the sea
Ja, ich möchte lieber unter dem Meer sein
In an octopus's garden with you
In einem Oktopus-Garten mit dir
In an octopus's garden with you
In einem Oktopus-Garten mit dir
In an octopus's garden with you
In einem Oktopus-Garten mit dir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- knows
- weißA1
- let
- lassenA1
- little
- kleinA1
- near
- nahA1
- see
- sehenA1
- sing
- singenA1
- under
- unterA1
- where
- woA1
- beautiful
- schönA1
Über diesen Song
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.