
The Beatles
Songtext von Fixing a Hole mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 1967
- Genre
- Pop
- Länge
- 2:37
I'm fixing a hole where the rain gets in
Ich stopfe ein Loch, durch das der Regen kommt
And stops my mind from wandering
Und hält meinen Kopf davon ab abzuschweifen
Where it will go
Wohin das führt
I'm filling the cracks that ran though the door
Ich fülle die Risse, die durch die Tür gingen
And kept my mind from wandering
Und hielt meinen Kopf davon ab, umherzuwandern
Where it will go
Wohin das führt
And it really doesn't matter if I'm wrong I'm right
Und es spielt wirklich keine Rolle, ob ich falsch liege—ich liege richtig
Where I belong, I'm right
Wo ich hingehöre, bin ich genau richtig
Where I belong
Wo ich hingehöre
See the people standing there
Sieh die Leute da stehen
Who disagree and never win
Wer widerspricht, gewinnt nie
And wonder why they don't get in my door
Und frage mich, warum sie nicht bei mir durch die Tür kommen
I'm painting the room in a colourful way
Ich streich den Raum auf eine bunte Art
And when my mind is wandering
Und wenn mein Kopf ganz woanders abschweift
There I will go
Dahin werde ich gehen
Ooh-ooh-ooh, ah ohh
Ooh-ooh-ooh, ah ohh
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Hey
Hey
Hey
Hey
And it really doesn't matter if I'm wrong I'm right
Und es spielt wirklich keine Rolle, ob ich falsch liege—ich liege richtig
Where I belong, I'm right
Wo ich hingehöre, bin ich genau richtig
Where I belong
Wo ich hingehöre
Silly people run around
Dumme Leute rennen herum
They worry me and never ask me
Sie machen mir Sorgen und fragen nie nach
Why they don't get past my door
Warum sie nicht an meiner Tür vorbeikommen
I'm taking the time for a number of things
Ich nehme mir Zeit für so einiges
That weren't important yesterday
Das war gestern nicht wichtig
And I still go
Und ich gehe immer noch
Ooh-ooh, oh ah ohh
Ooh-ooh, oh ah ohh
I'm fixing a hole where the rain gets in
Ich stopfe ein Loch, durch das der Regen kommt
And stops my mind from wandering
Und hält meinen Kopf davon ab abzuschweifen
Where it will go
Wohin das führt
Where it will go
Wohin das führt
I'm fixing a hole where the rain gets in
Ich stopfe ein Loch, durch das der Regen kommt
And stops my mind from wandering
Und hält meinen Kopf davon ab abzuschweifen
Where it will go
Wohin das führt
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- kept
- behaltenA1
- matter
- AngelegenheitA2
- silly
- dummB1
- weren't
- waren nicht
- still
- immer nochA1
- time
- ZeitA1
- who
- werB1
- wonder
- WunderB1
- i'm
- ich binC2
- gets
- bekommtA1
Über diesen Song
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.