IU

Songtext von Ending Scene mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Koreanisch

Niveau

Anfänger

Erschienen

2017

Genre

K-Pop

Länge

4:10

Mit synchronem Songtext abspielen

1. 안녕, 오랜만이야

   Hallo, lange nichts mehr gehört

2. 물음표 없이 참 너다운 목소리

   Ohne Fragezeichen—genau deine Stimme

3. 정해진 규칙처럼

   Wie festgelegte Regeln

4. 추운 문가에 늘 똑같은 네 자리

   An der kalten Tür immer noch dieselben vier Worte

5. 제대로 잘 먹어, 다 지나가니까

   Iss richtig gut, weil alles auch wieder vorbeigeht

6. 예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야

   Wie früher wirst du auch wieder gut schlafen können

7. 진심으로 빌게

   Ich bete es ehrlich.

8. 너는 더 행복할 자격이 있어

   Du hast das Recht, noch glücklicher zu sein

9. 그런 말은 하지 마 제발

   Sag so etwas bitte nicht, ich fleh dich an

10. 그 말이 더 아픈 거 알잖아

    Ich weiß doch, dass diese Worte noch mehr weh tun.

11. 사랑해줄 거라며, 다 뭐야?

    »Du sagst, du wirst mich lieben…« Was ist das denn?

12. 어떤 맘을 준 건지 너는 모를 거야

    Du wirst nicht wissen, welchen Funken du in mir gesetzt hast.

13. 외로웠던 만큼

    So sehr, wie ich einsam war—

14. 너를 너보다 사랑해줄 사람 꼭 만났으면 해

    Ich hoffe, du findest jemanden, der dich mehr liebt als du selbst

15. 내가 아니라서 미안해

    Nicht ich, deshalb tut’s mir leid.

16. 주는 게 쉽지가 않아

    Es ist nicht so leicht, zu geben

17. 그런 말은 하지 마 제발

    Sag so etwas bitte nicht, ich fleh dich an

18. 그 말이 더 아픈 거 알잖아

    Ich weiß doch, dass diese Worte noch mehr weh tun.

19. 사랑해줄 거라며, 다 뭐야?

    »Du sagst, du wirst mich lieben…« Was ist das denn?

20. 어떤 맘을 준 건지 끝내 모를

    Ich werde nie wissen, was für ein Gefühl du mir gegeben hast

21. 솔직히 말해줄래 제발?

    Sag mir ehrlich—bitte?

22. 너라면 다 믿는 거 알잖아

    Du weißt doch: Wenn es du wärst, würd ich’s alles glauben

23. 네 말대로 언젠가

    So wie du sagst—irgendwann

24. 나도 나 같은 누군가에게 사랑받게 될까?

    Werde ich auch von jemandem wie mir geliebt werden?

Lyrics powered by www.musixmatch.com