IU

Songtext von Love poem mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Koreanisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2019

Genre

K-Pop

Länge

4:00

Mit synchronem Songtext abspielen

1. 누구를 위해 누군가 기도하고 있나 봐

   Wohl betet da jemand für jemanden

2. 숨죽여 쓴 사랑시가 낮게 들리는 듯해

   Liebevolle Verse, die leise erklingen, als wär’s nur ein Flüstern

3. 너에게로 선명히 날아가

   Klar und deutlich fliege ich zu dir

4. 늦지 않게 자리에 닿기를

   Bevor es zu spät ist, möge ich bei dir ankommen

5. I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에

   I'll be there – hinter dir, wenn du allein gehst

6. Singing till the end 그치지 않을 이 노래

   Singing till the end – ein Lied, das nicht aufhört

7. 아주 잠시만 귀 기울여 봐

   Nur für ganz kurze Zeit, hör mal hin

8. 유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게

   Ich singe für dich, während du diese außergewöhnlich lange Nacht durchwanderst

9. 또 한 번 너의 세상에 별이 지고 있나 봐

   Schon wieder scheint in deiner Welt ein Stern zu verglühen

10. 숨죽여 삼킨 눈물이 여기 흐르는 듯해

    Als flössen hier Tränen, die ich unterdrückt habe

11. 할 말을 잃어 고요한 마음에

    Ich habe keine Worte mehr, in stillen Herzen

12. 기억처럼 들려오는 목소리

    wie eine Erinnerung klingt deine Stimme zu mir

13. I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에

    I'll be there — hinter dir, wenn du allein gehst

14. Singing till the end 그치지 않을 이 노래

    Singing till the end — dieses Lied, das nicht endet

15. 아주 커다란 숨을 쉬어 봐

    Atme einmal ganz tief und weit

16. 소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 부를게

    Ich singe für dich, die vergessen hat, laut zu weinen

17. (다시 걸어갈 수 있도록)

    (damit wir zurückgehen können)

18. 부를게

    Ich werde singen

19. (다시 사랑할 수 있도록)

    (damit du wieder lieben kannst)

20. Here I am 지켜봐 나를, 난 절대

    Here I am — schau auf mich, ich werde niemals

21. Singing till the end 멈추지 않아 이 노래

    Ich singe bis zum Schluss—ich halte nicht an, bei diesem Song

22. 너의 긴 밤이 끝나는 그날

    An dem Tag, an dem deine lange Nacht zu Ende geht

23. 고개를 들어 바라본 그곳에 있을게

    Ich werde dort sein, wo du hinguckst, wenn du den Kopf hebst

Lyrics powered by www.musixmatch.com