
LE SSERAFIM
Songtext von ANTIFRAGILE mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Koreanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2022
- Genre
- K-Pop
- Länge
- 4:00
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Antifragile, antifragile
가시밭길 위로 riding, you made me boost up (ah)
Auf den Pfad aus Dornen—riding, du hast mich hochgepusht (ah).
거짓으로 가득 찬 party 가렵지도 않아
Eine Party voller Lügen reizt mich nicht
내 뒤에 말들이 많아
Hinter mir sind so viele Worte.
나도 첨 듣는 내 rival
Auch ich hör das zum ersten Mal: mein rival
모두 기도해 내 fallin'
Alle beten—komm schon, fallin'
그 손 위로, I'ma jump in, yes, gimme that
Über diese Hand hinweg—ich spring rein, ja, gib mir das
걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na, eh)
Geh mal los—Würde wie ein Löwe; in deinen Augen: ein riesiges Verlangen (na-na-na, eh)
더 부어 gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, eh-oh)
Noch mehr drauf—gasoline on fire—und flieg erneut hinein, in die Flammen, rising (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해?
Vergiss nicht: meine abgetretenen Toe Shoes, was braucht es denn noch mehr Worte?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, I go to ride 'til I die, die
Geh nicht drüber hinweg—meine Karriere, die ich aufgebaut hab; ich reit das bis zum Tod, bis zum Tod
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
Ich bring dich noch höher—in die Welt, von der ich immer geträumt hab (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
Du kannst dich entfernen—ich bin antifragil, antifragil (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Ich bin gerade auf meinem Weg—wirf deine Märchen weg (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Auch wenn mir die Luft ausgeht,
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Antifragile, antifragile
Lovey, lovey, lovey, dovey, dovey, dovey
Lovey, lovey, lovey, dovey, dovey, dovey
멋대로 정하네 나란 애에 대해
Du entscheidest einfach über mich, so über das, was ich für ein Kind bin
I don't know what to say
I don't know what to say
I can't feel it
Ich kann es nicht fühlen
뜨거운 관심은 환영
Heiße Aufmerksamkeit: nur willkommen
귀여운 질투는 go ahead
Diese niedliche Eifersucht—go ahead
줄 달린 인형은, no, thanks
Die Puppe mit den Armen—nein, danke
내 미랠 쓸 나의 노래, yeah, gimmе that
Ein Song für meine Zukunft, mein eigener Song—ja, gimmе that.
걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na, eh)
Geh mal los—Würde wie ein Löwe; in deinen Augen: ein riesiges Verlangen (na-na-na, eh)
더 부어 gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, eh-oh)
Noch mehr drauf—gasoline on fire—und flieg erneut hinein, in die Flammen, rising (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해?
Vergiss nicht: meine abgetretenen Toe Shoes, was braucht es denn noch mehr Worte?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, I go to ride 'til I die, die
Geh nicht drüber hinweg—meine Karriere, die ich aufgebaut hab; ich reit das bis zum Tod, bis zum Tod
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
Ich bring dich noch höher—in die Welt, von der ich immer geträumt hab (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
Du kannst dich entfernen—ich bin antifragil, antifragil (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Ich bin gerade auf meinem Weg—wirf deine Märchen weg (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Auch wenn mir die Luft ausgeht,
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Antifragile, antifragile
We can break it, baby
Wir können es brechen, Baby
Rock it, twist it, lock it, baby
Rock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can't chain me
Alles, was ich weiß: Du kannst mich nicht fesseln.
'Cause I'm gonna break out, gonna, gonna break out, out
Alle warten
We can break it, baby
Wir können es brechen, Baby
Rock it, twist it, lock it, baby
Rock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can't chain me
Alles, was ich weiß: Du kannst mich nicht fesseln.
'Cause I'm gonna break out, gonna, gonna, break out, out (whoa-oh!)
Denn ich breche aus—breche aus, breche aus, breche aus (wow-oh!)
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
Ich bring dich noch höher—in die Welt, von der ich immer geträumt hab (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
Du kannst dich entfernen—ich bin antifragil, antifragil (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Ich bin gerade auf meinem Weg—wirf deine Märchen weg (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Auch wenn mir die Luft ausgeht,
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Antifragile, antifragile
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- 가시밭길
- Dornenpfad
- 위로
- Trost
- 거짓으로
- falsch2
- 가득
- voll
- 찬
- kalt
- 가렵지도
- juckt nicht
- 않아
- nicht
- 뒤에
- hinter
- 말들이
- Worte
- 많아
- viele
Über diesen Song
K-pop group LE SSERAFIM specialize in self-assured, bass-heavy dance-pop in multiple languages, and accordingly, they top charts in several counties.