
Beéle
Songtext von mi refe mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2024
- Genre
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- Länge
- 2:40
To el mundo ya supone que tú y yo somo algo (oh-oh)
Für die Welt ist es sowieso klar, dass du und ich etwas sind (oh-oh)
Confirman en la calle que contigo es que salgo (uh)
Auf der Straße heißt es bestätigt: Mit dir geh ich erst richtig los (uh)
Entonces, ¿pa qué mentirnos más?
Wieso sollen wir uns dann noch mehr anlügen?
No sé pa qué seguir disimulando más (no)
Ich weiß nicht, wozu ich noch länger so tun soll (nein)
Que importe un culo lo que piensen los demás (ah, yeah)
Was soll's, was die anderen denken (ah, yeah)
Tú y yo nacimos pa estar juntos
Du und ich, wir sind dafür geboren, zusammenzubleiben
Yo me pregunto
Ich frag mich
¿Pa qué puta esconderno?
Wozu zur Hölle sollen wir uns verstecken?
Dejemos tanto misterio para verno
So lass uns so viel Geheimnis für den Winter lassen
Yo te gusto, tú me gustas, eso hace rato se sabe
Ich gefalle dir, du gefällst mir—das weiß man schon lange
Delante de la gente, bésame
Vor dem ganzen Publikum: küsс mich
¿Pa qué putas esconderno?
Wofür zum Teufel verstecken wir uns?
Dejemos tanto misterio para verno
So lass uns so viel Geheimnis für den Winter lassen
Yo te gusto, tú me gustas, eso hace rato se sabe
Ich gefalle dir, du gefällst mir—das weiß man schon lange
Delante de la gente, bésame
Vor dem ganzen Publikum: küsс mich
Vo'a presumir que estás dura
Du willst angeben, dass du hart bist
Yo tu gánster, tú mi chula
Ich dein Gangster, du mein Mädel
Contigo me pasa que no me importa lo que comenten
Mit dir passiert, dass es mir egal ist, was sie sagen
Si no llegan a la altura (no, no)
Wenn sie nicht mithalten (nein, nein)
Tienes vibra de alma pura
Du hast die Schwingung von reiner Seele
Para el mal, ella es mi cura, su cintura está demente
Für das Böse ist sie mein Heil, ihre Taille ist völlig außer sich
Yo me enamoré, eh-eh-eh-eh
Ich hab mich verliebt, eh-eh-eh-eh
De ti más me enamoro, oh-oh-oh-oh
Von dir verknall ich mich noch mehr, oh-oh-oh-oh
Pon la espalda en la pared, eh-eh-eh-eh
Lehn den Rücken an die Wand, eh-eh-eh-eh
Sin pensar que alguien nos vio, oh-oh-oh-oh
Ohne daran zu denken, dass uns jemand gesehen hat, oh-oh-oh-oh
De ti yo me enamoré, eh-eh-eh-eh
In dich hab ich mich verliebt, eh-eh-eh-eh
De ti más me enamoro, oh-oh-oh-oh
Von dir verknall ich mich noch mehr, oh-oh-oh-oh
Pon la espalda en la pared, eh-eh-eh-eh
Lehn den Rücken an die Wand, eh-eh-eh-eh
Sin pensar que alguien nos vio, oh-oh-oh-oh
Ohne daran zu denken, dass uns jemand gesehen hat, oh-oh-oh-oh
¿Pa qué puta esconderno?
Wozu zur Hölle sollen wir uns verstecken?
Dejemos tanto misterio para verno
So lass uns so viel Geheimnis für den Winter lassen
Yo te gusto, tú me gustas, eso hace rato se sabe
Ich gefalle dir, du gefällst mir—das weiß man schon lange
Delante de la gente, bésame
Vor dem ganzen Publikum: küsс mich
¿Pa qué puta esconderno?
Wozu zur Hölle sollen wir uns verstecken?
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy auf den Drums
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- delante
- vorA2
- entonces
- alsoA2
- estar
- seinA2
- gusto
- GeschmackA2
- hace
- machtA2
- juntos
- zusammenA2
- mundo
- WeltA2
- rato
- WeileA2
- sé
- ich weißA2
- ya
- schonA2
Über diesen Song
Beéle is a Colombian singer and songwriter of Latin urban music and pop, born Brandon de Jesús López Orozco in Barranquilla. He is known for crossing genres within Caribbean and urban styles, including Afrobeat, bachata, and merengue, and for releasing his debut album BORONDO in 2025.