Adele
Letra de Hold On con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 6:07
Hold on
Espera
You are still strong
Sigues siendo fuerte
Love will soon come
El amor llegará pronto
Just hold, hold on
Solo aguanta, aguanta
Oh, what have I done yet again?
Oh, ¿qué he hecho otra vez?
Have I not learned anything?
¿No he aprendido nada?
I don't want to live in chaos
No quiero vivir en el caos
It's like a ride that I want to get off
Es como un viaje del que quiero bajarme
It's hard to hold onto who I am
Me cuesta aferrarme a quién soy
When I'm stumbling in the dark for a hand
Tropezando en la oscuridad en busca de una mano
I am so tired of battling
Estoy tan cansado de luchar
With myself with no chance to win
Conmigo mismo, sin ninguna oportunidad
(Hold on)
(Espera)
Let time be patient
Que el tiempo sea paciente
(You are still strong)
(Aún sigues siendo fuerte)
Let pain be gracious
Que el dolor sea magnánimo
(Love will soon come)
(El amor pronto llegará)
Just hold, hold on
Solo aguanta, aguanta
I swear to God, I am such a mess
Lo juro por Dios, soy un desastre
The harder that I try, I regress
Cuanto más lo intento, más retrocedo
I'm my own worst enemy
Soy mi peor enemigo
Right now, I truly hate being me
Ahora mismo, de verdad odio ser yo
Every day feels like the road I'm on
Cada día se siente como la carretera en la que estoy
Might just open up and swallow me whole
Tal vez solo se abran y me devoren entero
How do I feel so mighty small
¿Cómo puedo sentirme tan pequeñito?
When I'm struggling to feel at all?
¿Cuando me cuesta sentir algo?
Just hold on
Solo aguanta
Let time be patient (you)
Que el tiempo sea paciente (tú)
You are still strong
Sigues siendo fuerte
Let pain be gracious (love will soon come)
Que el dolor sea con gracia (el amor pronto llegará)
Just hold on (you, just hold on)
Solo aguanta (tú, solo aguanta)
(You, just hold on) hold on
(Tú, solo aguanta) aguanta
(You, just hold on)
(Tú, solo aguanta)
(Just hold on)
(Solo aguanta)
Sometimes loneliness is the only rest we get
A veces, la soledad es el único descanso que recibimos
(Just hold on, just hold on)
(Solo espera, solo espera)
And the emptiness actually lets us forget
Y el vacío, en realidad, nos deja olvidar
(Just hold on, just hold on)
(Solo espera, solo espera)
Sometimes forgiveness is easiest in secret
A veces, el perdón es más fácil en secreto
(Just hold on, just hold on)
(Solo espera, solo espera)
So just hold on, ooh
Así que solo espera, ooh
Let time be patient
Que el tiempo sea paciente
(You are still strong)
(Aún sigues siendo fuerte)
Let pain be gracious
Que el dolor sea magnánimo
Love will soon come, baby
El amor llegará pronto, cariño
If you just hold on
Si solo te quedas ahí
Hold on, hold on
Espera, espera
Hold on, hold on
Espera, espera
Just let time be patient
Solo deja que el tiempo sea paciente
(You) 'cause you're still strong
(Tú) porque aún sigues siendo fuerte
You're still strong (are still strong)
sigues siendo fuerte (sigue siendo fuerte)
Just be gracious
Ten solo un poco de gracia
Love will soon come
El amor llegará pronto
If you just hold on
Si solo te quedas ahí
(You, just hold on)
(Tú, solo aguanta)
(You, just hold on)
(Tú, solo aguanta)
Just be patient (you, just hold on)
Solo ten paciencia (tú, solo aguanta)
Just be patient (you, just hold on)
Solo ten paciencia (tú, solo aguanta)
(You, just hold on)
(Tú, solo aguanta)
(You, just hold on)
(Tú, solo aguanta)
(You, just hold on)
(Tú, solo aguanta)
(Just hold on, just hold on)
(Solo espera, solo espera)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hand
- manoA1
- learned
- aprendidoA1
- soon
- prontoA1
- own
- poseerA1
- right
- derechaA1
- time
- tiempoA1
- tired
- cansadoA1
- try
- intentarA1
- want
- quererA1
- what
- quéA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hold On?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Adele Adkins es una cantautora británica conocida por su música influenciada por el pop y el soul y por su distintiva voz de mezzosoprano. Se destacó con los álbumes 19 y 21, y luego continuó con 25 y 30, anclando el contemporáneo adulto moderno con baladas emocionalmente cargadas y potentes vocales.