Alec Benjamin
Letra de Lead Me to Water con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop, Indie Pop
- Duración
- 2:45
If you lead me to water, swear that I will drink
Si me llevas al agua, jura que beberé
Can you offer me a hand? I think
¿Puedes ofrecerme una mano? Creo que...
I need you more than ever now, I need you more than ever
Ahora te necesito más que nunca; te necesito más que nunca
I don't wanna suffer, I can't take the pain
No quiero sufrir, no puedo con el dolor
Can you lift me from the gutter, save me from the rain?
¿Puedes sacarme del callejón, salvarme de la lluvia?
Can you love me like a brother, tell me it's okay?
¿Puedes quererme como a un hermano, y decirme que está bien?
Help me to recover and I'll run away
Ayúdame a recuperarme y huiré
Can you teach me to fish so I can feed myself?
¿Puedes enseñarme a pescar para poder alimentarme yo mismo?
Can you help me like this, take me down to the well?
¿Puedes ayudarme así, llévame hasta el pozo?
Can you please take me down to the well? Mm-mm
¿Puedes llevarme por favor al pozo? Mm-mm
If you lead me to water, swear that I will drink
Si me llevas al agua, jura que beberé
Can you offer me a hand? I think
¿Puedes ofrecerme una mano? Creo que...
I need you more than ever now, I need you more than ever
Ahora te necesito más que nunca; te necesito más que nunca
If you lead me to water, then I'll take a sip
Si me llevas al agua, entonces voy a darme un sorbo
Can you offer me a hand, your grip?
¿Puedes ofrecerme una mano, tu agarre?
I need you more than ever now, I need you more than ever
Ahora te necesito más que nunca; te necesito más que nunca
I don't wanna struggle, I don't wanna die
No quiero luchar, no quiero morir
Right now, I'm in trouble, struggling to survive
Ahora mismo estoy metido en líos, luchando por sobrevivir
I don't know how to juggle, how to live my life
No sé cómo hacer malabares, cómo vivir mi vida
Wish I could be more subtle, but I don't wanna lie
Ojalá pudiera ser más sutil, pero no quiero mentir
Can you teach me to fish so I can feed myself?
¿Puedes enseñarme a pescar para poder alimentarme yo mismo?
Can you help me like this, take me down to the well?
¿Puedes ayudarme así, llévame hasta el pozo?
Can you please take me down to the well? Mm-mm
¿Puedes llevarme por favor al pozo? Mm-mm
If you lead me to water, swear that I will drink
Si me llevas al agua, jura que beberé
Can you offer me a hand? I think
¿Puedes ofrecerme una mano? Creo que...
I need you more than ever now, I need you more than ever
Ahora te necesito más que nunca; te necesito más que nunca
If you lead me to water, then I'll take a sip
Si me llevas al agua, entonces voy a darme un sorbo
Can you offer me a hand, your grip?
¿Puedes ofrecerme una mano, tu agarre?
I need you more than ever now, I need you more than ever
Ahora te necesito más que nunca; te necesito más que nunca
I don't think I can do it by myself
No creo que pueda hacerlo yo solo
I don't think I can do it by myself
No creo que pueda hacerlo yo solo
If you lead me to water, swear that I will drink
Si me llevas al agua, jura que beberé
Can you offer me a hand? I think
¿Puedes ofrecerme una mano? Creo que...
I need you more than ever now, I need you more than ever
Ahora te necesito más que nunca; te necesito más que nunca
If you lead me to water, then I'll take a sip
Si me llevas al agua, entonces voy a darme un sorbo
Can you offer me a hand, your grip?
¿Puedes ofrecerme una mano, tu agarre?
I need you more than ever now, I need you more than ever
Ahora te necesito más que nunca; te necesito más que nunca
Can you teach me to fish so I can feed myself?
¿Puedes enseñarme a pescar para poder alimentarme yo mismo?
Can you help me like this, take me down to the well?
¿Puedes ayudarme así, llévame hasta el pozo?
Can you please take me down to the well? Mm-mm
¿Puedes llevarme por favor al pozo? Mm-mm
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lead
- plomo
- swear
- jurarB2
- offer
- ofrecerA2
- wanna
- querer
- suffer
- sufrirB1
- can't
- no puede
- don't
- noA1
- drink
- beberA1
- ever
- alguna vezA1
- hand
- manoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lead Me to Water?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alec Benjamin es un cantautor estadounidense conocido por su pop sincero y suave que mezcla la composición de folk-pop con producción electrónica. Nacido en Arizona, alcanzó prominencia con "Let Me Down Slowly" con Alessia Cara y luego lanzó These Two Windows en 2020 y "Demons" en 2020.