Alec Benjamin
Letra de Nuance con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop, Indie Pop
- Duración
- 2:53
Da-dum, da-dum
Ba-ba-da-dum
Nuance was an old friend that everyone forgot
La sutileza era una vieja amiga que todos olvidaron
After graduation he became an afterthought
Después de graduarse, se volvió un simple recuerdo
We threw a cocktail party and just left nuance out
Hicimos una fiesta de cóctel y dejamos fuera los matices
Of the conversation, must have lost his invitation
De la conversación, debe haberse perdido su invitación
In the mail, in the mail
Por correo, por correo
The all-too-familiar tale
La historia demasiado familiar
Of growin' up and closin' off and losin' touch
De crecer y cerrar y perder el contacto
Mm-mm
I used to talk about the world
Solía hablar sobre el mundo
I used to talk about life with nuance
Antes hablaba de la vida con matices
I used to see word from the trees
Antes veía palabras en los árboles
I used to be alright with nuance
Antes me bastaba con los matices
But I've got some nuance, don't want to be seen
Pero tengo un matiz, no quiero que me vean
With nuance, I've moved on, it's just not for me
Con matices, he seguido adelante; simplemente no es para mí
Don't wanna talk about the world
No quiero hablar del mundo
Don't wanna talk about life with nuance
No quiero hablar de la vida con matices
Anymore, anymore, mm
¿Más, más, mm?
Da-da-dum-dum-da-dum
Nuance was an old friend that had a lot to say
El matiz fue un viejo amigo que tenía mucho que decir
Sharing his opinions, used to listen in those days
Compartiendo sus opiniones, antes solía escuchar en aquellos tiempos
But I threw a cocktail party and just left nuance out
Pero organicé una fiesta con cócteles y dejé fuera los matices
Of the conversation, must have lost his invitation
De la conversación, debe haberse perdido su invitación
In the mail, in the mail
Por correo, por correo
The all-too-familiar tale
La historia demasiado familiar
Of growin' up and closin' off and losin' touch
De crecer y cerrar y perder el contacto
Mm-mm
I used to talk about the world
Solía hablar sobre el mundo
I used to talk about life with nuance
Antes hablaba de la vida con matices
I used to see word from the trees
Antes veía palabras en los árboles
I used to be alright with nuance
Antes me bastaba con los matices
But I've got some nuance, don't want to be seen
Pero tengo un matiz, no quiero que me vean
With nuance, I've moved on, it's just not for me
Con matices, he seguido adelante; simplemente no es para mí
Don't wanna talk about the world
No quiero hablar del mundo
Don't wanna talk about life with nuance
No quiero hablar de la vida con matices
Anymore, anymore, mm
¿Más, más, mm?
Da-da-dum-dum-da-dum
And if I do ever see him
Y si algún día lo llego a ver...
Run into him at a café
Me lo encontré en un café
And he asks me why I don't call him
Y él me pregunta por qué no le llamo
I'll have nothing with nuance to say
No tendré nada con matices que decir
I'll have nothing with nuance to say
No tendré nada con matices que decir
I used to talk about the world
Solía hablar sobre el mundo
I used to talk about life with nuance
Antes hablaba de la vida con matices
I used to see word from the trees
Antes veía palabras en los árboles
I used to be alright with nuance
Antes me bastaba con los matices
But I've got some nuance, don't want to be seen
Pero tengo un matiz, no quiero que me vean
With nuance, I've moved on, it's just not for me
Con matices, he seguido adelante; simplemente no es para mí
Don't wanna talk about the world
No quiero hablar del mundo
Don't wanna talk about life with nuance
No quiero hablar de la vida con matices
Anymore, anymore, mm
¿Más, más, mm?
Da-da-dum-dum-da-dum
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- after
- despuésA1
- conversation
- conversaciónA1
- everyone
- todosA1
- friend
- amigoA1
- left
- izquierdaA1
- old
- viejoA1
- party
- fiestaA1
- da-dum
- dum-dum
- ba-ba-da-dum
- tum-tum
- don't
- noA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Nuance?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Alec Benjamin es un cantautor estadounidense conocido por su pop sincero y suave que mezcla la composición de folk-pop con producción electrónica. Nacido en Arizona, alcanzó prominencia con "Let Me Down Slowly" con Alessia Cara y luego lanzó These Two Windows en 2020 y "Demons" en 2020.