Arctic Monkeys
Letra de 505 con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 4:14
I'm going back to 505
Vuelvo a la 505
If it's a seven-hour flight or a 45-minute drive
Si es un vuelo de siete horas o un trayecto de 45 minutos
In my imagination, you're waiting lying on your side
En mi imaginación, me esperas recostada de lado
With your hands between your thighs
Con las manos entre tus muslos
Stop and wait a sec
Para, espera un segundo
Oh, when you look at me like that, my darling, what did you expect?
Oh, cuando me miras así, cariño, ¿qué esperabas?
I'd probably still adore you with your hands around my neck
Aun así probablemente te adoraría con tus manos alrededor de mi cuello
Or I did last time I checked
O eso hice la última vez que lo comprobé
Not shy of a spark
Sin vergüenza de una chispa
The knife twists at the thought that I should fall short of the mark
El cuchillo se retuerce con la idea de que debería quedarme corto de la marca
Frightened by the bite, though it's no harsher than the bark
Asustado por la mordida, aunque no es más dura que el ladrido
The middle of adventure is such a perfect place to start
El centro de la aventura es un lugar perfecto para empezar
I'm going back to 505
Voy de vuelta al 505
If it's a seven-hour flight or a 45-minute drive
Si es un vuelo de siete horas o un trayecto de cuarenta y cinco minutos
In my imagination, you're waiting lying on your side
En mi imaginación, me esperas, tumbado de lado
With your hands between your thighs
Con tus manos entre tus muslos
But I crumble completely when you cry
Pero me desmorono por completo cuando lloras
It seems like once again you've had to greet me with goodbye
Parece que una vez más te ha tocado despedirme con un adiós
I'm always just about to go and spoil a surprise
Siempre estoy a punto de ir y arruinar una sorpresa
Take my hands off of your eyes too soon
Quítame también tus manos de tus ojos demasiado pronto
I'm going back to 505
Voy de vuelta a 505
If it's a seven-hour flight or a 45-minute drive
Si es un vuelo de siete horas o un trayecto de 45 minutos
In my imagination, you're waiting lying on your side
En mi imaginación, estás esperando, tendido de lado
With your hands between your thighs and a smile
Con las manos entre tus muslos y una sonrisa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- i'm
- estoy
- seven-hour
- de siete horas
- minute
- minuto
- imagination
- imaginaciónB2
- you're
- eres
- lying
- mentira
- side
- ladoA2
- thighs
- muslos
- sec
- segundo
- when
- cuandoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 505?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Arctic Monkeys es una banda de rock inglesa de Sheffield conocida por su sonido indie y garage rock que ganó prominencia a mediados de los años 2000 con Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not. Está liderada por el cantante y guitarrista Alex Turner y más tarde amplió su estilo con lanzamientos bajo la producción de Josh Homme y trabajos conceptuales que rompen géneros como Tranquility Base Hotel & Casino.