Arctic Monkeys
Letra de The Car con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 3:19
Your grandfather's guitar
La guitarra de tu abuelo
Thinking about how funny I must look
Pensando en lo ridículo que seguro me veo
Trying to adjust to what's been there all along
Intentando ajustarme a lo que estuvo ahí todo el tiempo
With the boat kiosk lady and her sleepy amigos
Con la señora del puesto de botes y sus amigos con sueño
But it ain't a holiday until
Pero no es una fiesta hasta que
You go to fetch something from the car
Vas a buscar algo del coche
Travel size champagne cork pops
Tapón de corcho de champán de tamaño de viaje que estalla
And we're sweeping for bugs
Y estamos barriendo bichos
In some dusty apartment
En algún apartamento polvoriento
The "what's-it-called café"
El café del “cómo se llama”
You can arrive at 11
Puedes llegar a las 11
And have lunch with the English
Y tomemos el almuerzo con los ingleses
But it ain't a holiday until
Pero no es una fiesta hasta que
They force you to make a wish
Te obligan a pedir un deseo
They say, "Climb up this"
Dicen: "Sube por aquí"
And, "Jump off that"
Y, "Salta de ahí"
And you pretend to fall asleep on the way back
Y fingen que te duermes en el camino de vuelta
No, it ain't a holiday until
No, no es un día de fiesta hasta que
You go to fetch something from the car
Vas a buscar algo del coche
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- adjust
- ajustarB2
- lunch
- almuerzoA1
- make
- hacerA1
- some
- algúnA1
- something
- algoA1
- guitar
- guitarraA1
- thinking
- pensandoA1
- boat
- barcoA1
- car
- cocheA1
- funny
- graciosoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de The Car?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Arctic Monkeys es una banda de rock inglesa de Sheffield conocida por su sonido indie y garage rock que ganó prominencia a mediados de los años 2000 con Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not. Está liderada por el cantante y guitarrista Alex Turner y más tarde amplió su estilo con lanzamientos bajo la producción de Josh Homme y trabajos conceptuales que rompen géneros como Tranquility Base Hotel & Casino.