Arctic Monkeys
Letra de I Wanna Be Yours con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 3:04
I wanna be your vacuum cleaner
Quiero ser tu aspiradora
Breathin' in your dust
Respirando en tu polvo
I wanna be your Ford Cortina
Quiero ser tu Ford Cortina
I will never rust
Nunca me voy a oxidar
If you like your coffee hot
Si te gusta el café bien caliente
Let me be your coffee pot
Déjame ser tu cafetera
You call the shots, babe
Tú das las órdenes, cariño
I just wanna be yours
Solo quiero ser tuyo
Secrets I have held in my heart
Secretos que he guardado en mi corazón
Are harder to hide than I thought
Son más difícil de ocultar de lo que pensé
Maybe I just wanna be yours
Quizá solo quiera ser tuyo
I wanna be yours, I wanna be yours
Quiero ser tuyo, quiero ser tuyo
Wanna be yours
Quiero ser tuyo
Wanna be yours
Quiero ser tuyo
Wanna be yours
Quiero ser tuyo
Let me be your 'leccy meter
Déjame ser tu 'medidor leccy'
And I'll never run out
Y nunca me quedaré sin
Let me be the portable heater
Déjame ser la estufa portátil
That you'll get cold without
Que te vas a congelar sin él
I wanna be your setting lotion (wanna be)
Quiero ser tu loción fijadora (quiero ser)
Hold your hair in deep devotion (how deep?)
Sujeta tu cabello con profunda devoción (¿qué tan profundo?)
At least as deep as the Pacific Ocean
Igual de profundo que el Océano Pacífico
I wanna be yours
Quiero ser tuyo
Secrets I have held in my heart
Secretos que he guardado en mi corazón
Are harder to hide than I thought
Son más difícil de ocultar de lo que pensé
Maybe I just wanna be yours
Quizá solo quiera ser tuyo
I wanna be yours, I wanna be yours
Quiero ser tuyo, quiero ser tuyo
Wanna be yours
Quiero ser tuyo
Wanna be yours
Quiero ser tuyo
Wanna be yours
Quiero ser tuyo
Wanna be yours
Quiero ser tuyo
Wanna be yours
Quiero ser tuyo
Wanna be yours
Quiero ser tuyo
Wanna be yours
Quiero ser tuyo
(Wanna be yours)
(Quiero ser tuyo)
I wanna be your vacuum cleaner (wanna be yours)
Quiero ser tu limpiador de vacío (quiero ser el tuyo)
Breathin' in your dust (wanna be yours)
Respirando tu polvo (quiero ser el tuyo)
I wanna be your Ford Cortina (wanna be yours)
Quiero ser tu Ford Cortina (quiero ser el tuyo)
I will never rust (wanna be yours)
Nunca me oxidaré (quiero ser el tuyo)
I just wanna be yours (wanna be yours)
Solo quiero ser tuyo (quiero ser tuyo)
I just wanna be yours (wanna be yours)
Solo quiero ser tuyo (quiero ser tuyo)
I just wanna be yours (wanna be yours)
Solo quiero ser tuyo (quiero ser tuyo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- coffee
- caféA1
- cold
- fríoA1
- hair
- cabelloA1
- hot
- calienteA1
- how
- cómoA1
- least
- mínimoA1
- let
- dejarA1
- ocean
- océanoA1
- run
- correrA1
- pacific
- pacífico
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Wanna Be Yours?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Arctic Monkeys es una banda de rock inglesa de Sheffield conocida por su sonido indie y garage rock que ganó prominencia a mediados de los años 2000 con Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not. Está liderada por el cantante y guitarrista Alex Turner y más tarde amplió su estilo con lanzamientos bajo la producción de Josh Homme y trabajos conceptuales que rompen géneros como Tranquility Base Hotel & Casino.