
Beastie Boys
Letra de All Lifestyles con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2004
- Género
- Pop
- Duración
- 2:34
Ideas spark my hand grabs a pen
Las ideas chispean: mi mano agarra un bolígrafo
Sweeten up the sound let me get the right blend
Endulza el sonido y déjame conseguir la mezcla justa
Coming down the wire to the Neve mic pre
Llegando al límite, directo al previo de micrófono Neve
Nice up the sound for the A to D
Mejor sube el sonido de la A a la D
I'm a Wonderama snake can winner
Soy una serpiente de Wonderama, ¡puedo ganar!
Bagel from Bob and a TV Dinner
Bagel de Bob y una cena congelada
I'm the one that one that dance contest
Soy el que, el que gana el concurso de baile
'Cause you know I dance the best
Porque tú sabes que bailo como nadie
All you gotta do is do your thing you see
Todo lo que tienes que hacer es lo tuyo, ya ves
'Cause I don't give a fuck who you're supposed to be
Porque no me importa una mierda quién se supone que debes ser
My name is Adrock and I aim to please
Me llamo Adrock y voy a complacerte
And I gotta spread love in society
Y tengo que esparcir amor por la sociedad
We gotta keep the party going on
Tenemos que seguir con la fiesta
All lifestyles, sizes, shapes, and forms
Todos los estilos, tallas, formas y figuras
What you saw what you heard
Lo que viste, lo que escuchaste
I get involved I might disturb
Me meto; podría molestarte
And if you want what's going down
Y si quieres saber qué está pasando
You might just get that silky sound
Puede que por fin consigas ese sonido sedoso
So what'cha want? So what'cha need?
¿Qué es lo que quieres? ¿Qué es lo que necesitas?
I've got the fonts you want to read
Tengo las tipografías que quieres para leer
Get in the game you gotta scheme
Métete al juego, tienes que hacer planes
All the same I've got the team
Aun así tengo al equipo
More new wave not OG
Más new wave, no OG
Walking down the block you say "Yo D!
Caminando por la cuadra dices: «Yo D!»
When you coming out with the new CD
¿Cuándo vas a sacar el nuevo CD?
That spreads love in society?"
Que esparce amor en la sociedad?'
We gotta keep the party going on
Tenemos que seguir con la fiesta
All lifestyles, sizes, shapes, and form
Todos los estilos, tamaños, formas y formas
Goto goto goto goto
Vete a ir a ir a ir a ir
Don't mess with crack or the baking soda
No te metas con el crack ni con el bicarbonato
Whether in the high rise where you live like Rhoda
Ya sea en el rascacielos donde vives como Rhoda
Or in the shack and you live like Yoda
O en la cabaña y vives como Yoda
Once again it's on like a brand new morn
Otra vez empieza, como un amanecer recién hecho
Beatsie Beatsie Boys here to keep you all warm
Los Beatsie Boys aquí para mantenerlos a todos calentitos
All you spazzes and you freaks
Todos ustedes, malditos ansiosos, y ustedes, raros
Go and do your thing 'cause you're unique
Anda y haz lo tuyo, porque eres única
If it don't hurt nobody else than
Si no le hace daño a nadie más que
Don't be afraid to be yourself and
No tengas miedo de ser tú mismo y
Special dedication and so on
Dedicación especial y, en fin
to all lifestyles, sizes, shapes and forms
para todos los estilos, tallas, formas y maneras
We gotta keep the party going on
Tenemos que seguir con la fiesta
All lifestyles, sizes, shapes, and form
Todos los estilos, tamaños, formas y formas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- don't
- noA1
- give
- darA1
- know
- saberA1
- let
- dejarA1
- name
- nombreA1
- need
- necesidadA1
- new
- nuevoA1
- nice
- amableA1
- once
- una vezA1
- one
- unoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de All Lifestyles?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beastie Boys fue un grupo de hip-hop estadounidense de Nueva York, que mezclaba rap con punk, funk y jazz. Son conocidos por álbumes como Licensed to Ill y Paul’s Boutique, que ayudaron a definir el rap de finales de los 80, junto con el éxito de MTV “Sabotage.”