Beastie Boys

Letra de Alright Hear This con traducción en Español

Idioma

Inglés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1994

Género

Pop

Duración

3:07

Reproducir con letra sincronizada

1. Alright, he's scratching it right now

   Está bien, ahora mismo lo está rascando

2. Cuttin' the record back and forth against the needle

   Cortando el disco para atrás y para adelante contra la aguja

3. Back and forth, back and forth, makin' it scratch

   De acá para allá, de acá para allá, haciéndolo rascar

4. But let me tell you somthing

   Pero déjame decirte algo

5. Don't try it at home with your dad's stereo

   No lo intentes en casa con el estéreo de tu papá

6. Only under hip-hop supervision, alright

   Solo bajo la supervisión del hip-hop, ¿vale?

7. Alright hear this

   De acuerdo, escuchen esto

8. So you wanna be an MC, huh?

   Así que quieres ser MC, ¿eh?

Aprende idiomas con músicaInglés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Alright hear this

   De acuerdo, escuchen esto

10. So you wanna be an MC, huh?

    Así que quieres ser MC, ¿eh?

11. Because I grab the microphone and I pick it up

    Porque agarro el micrófono y lo alzo

12. And then I fuck it up and then I turn it in

    Y entonces la arruino, y luego la vuelvo a dar

13. And then I turn it out, got the body-rockin' sound

    Y entonces la giro, con el ritmo que hace que el cuerpo se mueva

14. And you know I'm gonna get down

    Y tú sabes que voy a ponerme a moverse

15. Eat a Scooby snack and take a disco nap

    Come un Scooby snack y échate una siesta de disco

16. Well, then I'm shoppin' at Sears 'cause I don't buy at The Gap

    Entonces hago compras en Sears, porque no compro en The Gap

17. I'm sending this one out to all the funky inspirations

    Le envío esta a todas las inspiraciones con flow

18. Pretty Purdie on the drums with the beat relations (yeah, yeah)

    Lindísima Purdie en la batería con las relaciones del beat (sí, sí)

19. Well, I'm working on rhymes, they're coming line by line

    Bueno, yo estoy trabajando en rimas, vienen verso a verso

20. Tryin' to put what I feel into word and rhymes

    Intentando poner en palabras lo que siento, en rimas

21. I've got a feeling comin' on, I've got to make some shit

    Vengo sintiendo algo que se avecina, tengo que hacer que pase algo

22. A little something stupid for the twisted and sick

    Una cosita tonta para los retorcidos y enfermos

23. Because I drive like a maniac on the streets

    Porque conduzco como un maniaco por las calles

24. And I don't give fuck 'cause I've got the beats

    Y no me importa un carajo porque tengo los beats

25. Got my nuts swingin' from left to right and

    Me tiemblan los huevos de izquierda a derecha y

26. Right to left and I'm death-defying

    De derecha a izquierda y yo desafiando a la muerte

27. Alright hear this

    De acuerdo, escuchen esto

28. So you wanna be an MC, huh?

    Así que quieres ser MC, ¿eh?

29. Alright hear this

    De acuerdo, escuchen esto

30. So you wanna be an MC, huh?

    Así que quieres ser MC, ¿eh?

31. Spin my fortune on a wheel like Sajak

    Hago girar mi fortuna en una ruleta como Sajak

32. Here's the payback, keep going strong like since the way back

    Aquí va la devolución: sigue fuerte, como desde el principio

33. I try to be myself but I lose track

    Intento ser yo mismo, pero me pierdo

34. Because the shit gets complicated, now I've got to get back

    Porque todo se complica, ahora tengo que volver atrás

35. As we learn to breed love for one another

    Mientras aprendemos a criar amor el uno por el otro

36. In these times of melding cultures

    En estos tiempos de fusión de culturas

37. I give respect for what's been borrowed and lent

    Doy respeto por lo que se ha prestado y devuelto

38. I know this music comes down from African descent

    Sé que esta música viene de ascendencia africana

39. 'Cause I don't need a magic potion

    Porque no necesito una poción mágica

40. Let me talk about back field in motion

    Déjame hablar del campo trasero en movimiento

41. My girls got cheeks for weeks and I'm happy

    Mis chicas tienen mejillas por semanas y estoy feliz

42. You know I'm a sneak like my old grand pappy

    Sabes que soy un tramposo como mi viejo bisabuelo

43. Well, I gotta give thanks to my man, Archie Sheep

    Bueno, tengo que darle las gracias a mi hombre, Archie Sheep

44. For staying true to inspiration 'cause I don't half-step

    Llegando fiel a la inspiración, porque yo no doy medio paso

45. So I kick out the jams and tell you who I am

    Así que pongo los temas a todo volumen y te digo quién soy

46. And then I talk to the people like Les McCann

    Y luego hablo con la gente como Les McCann

47. Alright hear this

    De acuerdo, escuchen esto

48. So you wanna be an MC, huh?

    Así que quieres ser MC, ¿eh?

49. Alright hear this

    De acuerdo, escuchen esto

50. So you wanna be an MC, huh?

    Así que quieres ser MC, ¿eh?

51. Alright hear this

    De acuerdo, escuchen esto

52. Alright hear this

    De acuerdo, escuchen esto

53. I ask god for a rhyme or two

    Le pido a Dios un par de rimas

54. A little something for the wise as well as the fool

    Un poquito para los sabios y también para el tonto

55. A little something to affect a little taste of change

    Un poquito de algo para probar un cambio

56. For the together and strong, as well as the deranged

    Por los unidos y fuertes, y también por los desquiciados

57. Because I'll do you right like Bobby Knight

    Porque te voy a tratar bien como Bobby Knight

58. And then I'm rappin' on the mic to the Broadway light

    Y luego rapeo en el micro bajo la luz del Broadway

59. Stomp my hands, I clap my feet and

    Pisotea mis manos, yo aplaudo con los pies y

60. I'm bugging off Yusef Lateef

    Me estoy yendo con Yusef Lateef

61. I got a match to my ass and I'm-a keep it lit

    Tengo una cerilla para mi trasero y la voy a mantener encendida

62. Well, then I need to get some cash, call my accountant Britt

    Bueno, entonces necesito conseguir algo de dinero, le llamo a mi contadora Britt

63. Because I'm rushing 'round town, taking care of my functions

    Sí, estoy dando vueltas por la ciudad, ocupándome de mis asuntos

64. Always got one more thing so forget about the function

    Siempre hay una cosa más, así que olvídate de la función

65. We create this world and the problems go on

    Creamos este mundo y los problemas siguen

66. Create our lives and the things that go wrong

    Crea nuestra vida y todo lo que sale mal

67. So to the deaf, the blind, look around and listen

    Así que a los sordos, a los ciegos, miren alrededor y escuchen

68. To what it is you want and for what you're wishing

    Lo que sea que tú quieres y por lo que estás pidiendo

69. Alright hear this

    De acuerdo, escuchen esto

70. So you wanna be an MC, huh?

    Así que quieres ser MC, ¿eh?

71. Alright hear this

    De acuerdo, escuchen esto

72. So you wanna be an MC, huh?

    Así que quieres ser MC, ¿eh?

73. Alright hear this

    De acuerdo, escuchen esto

Lyrics powered by www.musixmatch.com