
Beastie Boys
Letra de Crazy Ass Shit con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Pop
- Duración
- 1:57
On and on to the break of dawn
Una y otra vez hasta el amanecer
On and on to the break of dawn
Una y otra vez hasta el amanecer
On and on to the break of dawn
Una y otra vez hasta el amanecer
Now, let me introduce myself, I'm Ad-Rock
Ahora, déjame presentarme: soy Ad-Rock
No matter what you order, well, I got it in stock
No importa lo que pidas, bueno, lo tengo en stock
The doody rhyme thing, well, we got it on lock
Esa cosa de rimas cag**era, pues, ya la tenemos bajo control
Top off the look with the Argyle sock
Remata el look con el calcetín de argyle
So take it from me now, I'm gonna give it all I got
Así que tómatelo de mí ahora, voy a darlo todo lo que tengo
I take a licking, still tick-tick-tock
Me llevo un golpe, y aun así, tic-tic, toc-toc
Smoked salmon ain't old school lox
El salmón ahumado no es el lox de la vieja escuela
I go to Peter Brady and I buy Greg's sox
Voy con Peter Brady y le compro los calcetines de Greg
It's Mike on the mic and I'm known to please
Es Mike en el micro y se me conoce por complacer
Stinky nasty like the head cheese
Maloliente y asqueroso, como cabeza de queso
Caps, gowns, honorary degrees
Batas, vestidos de graduación, títulos honoríficos
Rhymes fresh pressed like '83 Lees
Rimas recién sacadas, como '83 Lees
You can't stop you've got to keep on
No puedes pararlo: tienes que seguir
Keep, keep-keep-keep, keep-keep on
Sigue, sigue-sigue-sigue, sigue-sigue
You can't stop you've got to keep on
No puedes pararlo: tienes que seguir
I mean that's all I got, except I've just got
Quiero decir, eso es todo lo que tengo, excepto que acabo de tener
Even Michael Diamond him never learn
Aunque ni Michael Diamond él logra aprender
Atop him head, him have a curly perm
Arriba de su cabeza, él tiene una permanente rizada
Tissue up my nose and my dick's in a cast
Me tapo la nariz con pañuelos y mi polla está enyesada
I don't wanna talk about it, past is past
No quiero hablar de eso; el pasado es pasado
All you crusty punks that are into Crass
Todos esos punks empedernidos que están con Crass
Go and take a shower and wash that ass
Ve y date una ducha y lávate ese culo
We rock nonstop here in New York City
Aquí en la ciudad de Nueva York rockeamos sin parar
Sweet on the mic, looking so damn pretty
Dulce en el micrófono, tan malditamente preciosa
Served by me, well, it must feel shitty
Servida por mí, bueno, debe sentirse jodido
Weird thing to say here it goes tough titty
Qué cosa rara decir aquí va, tío duro, teta dura
I've got rhymes in a pitcher and it's time to pour
Tengo rimas en una jarra y ya es hora de servir
I'm at the tee and I'm screaming "Fore!"
Estoy en el tee y gritando "¡Fore!"
Hit into your party as I declare war
Entro en tu fiesta mientras declaro la guerra
Roberta Peterson's got a spine like a dinosaur
Roberta Peterson tiene una columna vertebral como un dinosaurio
You can't stop you've got to keep on
No puedes pararlo: tienes que seguir
Keep, keep-keep-keep, keep-keep on
Sigue, sigue-sigue-sigue, sigue-sigue
You can't stop you've got to keep on
No puedes pararlo: tienes que seguir
Keep, keep-keep-keep, keep-keep on
Sigue, sigue-sigue-sigue, sigue-sigue
You can't stop you've got to keep on
No puedes pararlo: tienes que seguir
On and on to the break of dawn
Una y otra vez hasta el amanecer
Brass monkey, you're the funky
Brass monkey, tú eres el que marca el ritmo
Brass monkey, you're the funky
Brass monkey, tú eres el que marca el ritmo
Brass monkey, you're the funky
Brass monkey, tú eres el que marca el ritmo
Brass monkey, you're the funky monkey
Mono de bronce, tú eres el mono con swing
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- cast
- lanzarB2
- nasty
- repugnanteB2
- please
- por favorB2
- punks
- vagosB2
- about
- sobreA1
- city
- ciudadA1
- monkey
- monoA2
- war
- guerraA2
- ad-rock
- piedra
- doody
- caca
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Crazy Ass Shit?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beastie Boys fue un grupo de hip-hop estadounidense de Nueva York, que mezclaba rap con punk, funk y jazz. Son conocidos por álbumes como Licensed to Ill y Paul’s Boutique, que ayudaron a definir el rap de finales de los 80, junto con el éxito de MTV “Sabotage.”