Beastie Boys
Letra de Long Burn the Fire con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Pop
- Duración
- 3:34
This is it y'all, some nasty shit,
Este es el momento, gente, algo sucio,
Bring it!
¡Tráelo!
Jump out the window on
Saltar por la ventana en
My style is iller than the gallows in
Mi estilo es más feroz que el cadalso en
I'm the type of mc with the most possessed
Soy el tipo de MC con el más poseído
You stealing my book like I was Grandmaster
Me estás robando el libro como si yo fuera Grandmaster
I got rhymes about antihistamines and analgesics
Tengo rimas sobre antihistamínicos y analgésicos
Long lung expectorants
Expectorantes de larga duración
Y'all don't see it
Ustedes no lo ven
Sooth sayer not a player
Adivino, no eres un jugador
Rhymes say you're extreme
Las rimas dicen que eres extremo
Long white fire when I step on the scene
Fuego blanco y largo cuando piso la escena
I got shark's teeth so I can bite your head
Tengo dientes de tiburón para morderte la cabeza
I got tiger's claws so I can scratch your dick
Tengo garras de tigre para poder rascar tu polla
I got wings like a dragon when I'm flying above
Tengo alas como un dragón cuando vuelo por encima
Shoot venom from my eyes when it's time to get rough
Escupo veneno por los ojos cuando toca ponerse rudo
Step back and check yourself
Da un paso atrás y mírate bien
'Cause MC's got weapons that'll ruin your health
Porque MC tiene armas que arruinan tu salud
So if you're feeling strong, then reach for yours
Así que si te sientes fuerte, entonces toma la tuya
My book is my shield and my mic is my sword
Mi libro es mi escudo y mi micrófono es mi espada
Now, it's Adrock rapine and I'm back again
Ahora, es Adrock en modo rapina y vuelvo otra vez
Like a big mac attack on your gut
Como un gran ataque de Big Mac contra tu estómago
And that's whack my friend
Y eso apesta, amigo
I'm a master relaxer and I'm chilling
Soy un maestro relajante y estoy tranquilo
I take that shit serious like Jerome to grilling
Lo tomo en serio como Jerome al grill
I burn you to a crisp sucker back up off the toaster
Te quemo hasta dejarte crujiente, listo, vuelve a subir del tostador
I make you sick like a Kenny Rogers roaster
Te enfermo como un asador de Kenny Rogers
See this rap thing is all about the braggadocia
Mira, esto del rap va de la fanfarronería
I check my rear view, MCs ain't gettin closer
Miro por el retrovisor: los MCs no se me acercan
People think I'm slow cause I'm just don't want to challenge
La gente piensa que soy lento porque simplemente no quiero desafiar
my man is a wonderful talent
mi hombre es un talento maravilloso
Live round the clock like disco donut
Vive sin parar, como un donut de disco
I'm like a tailor cause I got the thing sewn-up
Soy como un sastre porque lo tengo todo cosido
Or a proctologist, I move asses
¿O un proctólogo? Yo muevo culos
Got so much heat that I'll fog your Mom's glasses
Tengo tanto calor que te empañaré las gafas de tu mamá
Proof is in the pudding and the pudding's in my pants
La prueba está en el postre y el postre está en mis pantalones
You heard me rap and now watch me dance
Me escuchaste rimar y ahora mírame bailar
Save the dateyou can hear I
Guarda la fecha, puedes oír que yo...
Been in the game and the game's still on
He estado en el juego y el juego sigue en marcha
It's not tic-tac-toe or Operation
No es tic-tac-toe ni Operation
Just holding it down like the gravitation
Solo lo mantengo ahí como la gravitación
Adrock's in the bathroom
Adrock está en el baño
Straight up nuts like my name is Mike Pacini
Directo a la locura, como si mi nombre fuera Mike Pacini
bona-fide household name like Sergio Georgini
Nombre de familia de verdad, de casa, como Sergio Georgini
Good thing we're here hell
Bien que estemos aquí, ¡al infierno!
I'm running wild like rats in the Taco Bell
Corro desbocado como ratas en el Taco Bell
On the mic I spit, the match is lit
En el micro escupo, la mecha está encendida
Mike Dino: The Jewish Brad Pitt
Mike Dino: El Brad Pitt judío
Making music for librarians and burly jocks
Creando música para bibliotecarias y tipos duros
The rapper Mike D known for curly locks
El rapero Mike D, famoso por sus rizos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dance
- danzaA1
- don't
- noA1
- down
- abajoA1
- it's
- esA1
- make
- hacerA1
- most
- la mayoríaA1
- master
- maestroB2
- ruin
- ruinaB2
- nuts
- nuecesA2
- pudding's
- del pudínA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Long Burn the Fire?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beastie Boys fue un grupo de hip-hop estadounidense de Nueva York, que mezclaba rap con punk, funk y jazz. Son conocidos por álbumes como Licensed to Ill y Paul’s Boutique, que ayudaron a definir el rap de finales de los 80, junto con el éxito de MTV “Sabotage.”