Beastie Boys
Letra de Mullet Head con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1994
- Género
- Pop
- Duración
- 2:53
Yeah
Sí
You're coming off like you're Van Damme
Te pones como si fueras Van Damme
You've got Kenny G in your Trans Am
Llevas a Kenny G en tu Trans Am
You've got names like Billy Ray
Tienes nombres como Billy Ray
Now you sing "Hip-Hop Hooray"
Ahora tú cantas “Hip-Hop Hooray”
Put your Oakley's stone wash on
Ponte tus Oakley con lavado piedra
Watching MTV and you watch on
Viendo MTV y tú me ves desde
A number one on the side and don't touch the back
Una número uno en el costado y no toques la espalda
And number six on the top and don't cut it wack, Jack
Y el número seis en lo alto y no lo cortes mal, Jack
Mullet head, don't touch the back
Cabeza de mullet, no toques la espalda
Cut the sides, don't touch the back
Corta los laterales, no toques la parte de atrás
Cut the sides, don't touch the back
Corta los laterales, no toques la parte de atrás
Cut the sides and don't touch the back
Corta los laterales y no toques la espalda
Shiny chrome rims never rusted
Los aros cromados brillantes nunca se oxidaron
Driving through the tunnel and you might get busted
Subiendo por el túnel y quizá te pesquen
Never trusted, mullet head
Nunca confié, cabeza de mullet
You know you took that girl to bed
Sabes que te llevaste a esa chica a la cama
Cruising 8th Street, Saturday night
Crucero por la Octava Calle, la noche del sábado
And trying to find a head shop, looking to fight
Y tratando de encontrar una head shop, buscando pelear
You've got that stone wash derriere
Tienes ese lavado de piedra en el trasero
Spike the top because the weekend is here
Pincha la cima porque el fin de semana ya está aquí
You wanna know what's a mullet?
¿Quieres saber qué es un mullet?
Well, I got a little story to tell
Bueno, tengo un cuentito que contarte
About a hairstyle that's way of life
Sobre un peinado, eso es una forma de vida
Have you ever seen a mullet wife?
¿Alguna vez has visto una esposa con mullet?
Yo, take a chill, B, check out my Spillbee
Ey, tómate algo con calma, B, échale un vistazo a mi Spillbee
'Cause you don't know about the mullet head
Porque no sabes sobre la cabeza mullet
Cruise in my IROC, stone wash on my cock
Cruzo en mi IROC, lavado de piedra en mi…
Got it like that 'cause I'm the mullet head
Lo tengo así, porque yo soy la cabeza de mullet
Put me on trial, I'm worth your while
Ponme en juicio, valgo la pena
Pass me the comb 'cause I'm the mullet man
Pásame el peine, porque yo soy el del mullet
Got The New York Post, read that story
Saco The New York Post, lee esa historia
About Joey Buttafooco in all his glory
Sobre Joey Buttafooco en todo su esplendor
They said he tried to freak it with a high school girl
Dicen que lo intentó espantar con una chica de la preparatoria
Pimpin' Amy Fisher to the rest of the world
Pimpin' Amy Fisher al resto del mundo
A real lover man, a real Casanova
Un amante de verdad, un Casanova de verdad
Joey got horny and now he's over
Joey se puso caliente y ahora se fue
Amy got pissed, shot his wife
Amy se enfadó, le disparó a su esposa
Joey goes to jail for the rest of his life
Joey va a la cárcel por el resto de su vida
Cut the sides but don't touch the back
Corta los costados, pero no toques la espalda
The back, the back
El reverso, el reverso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- like
- comoA1
- names
- nombresA1
- took
- tomóA1
- top
- topeA2
- trans
- transgéneroA1
- trial
- juicioB2
- trusted
- confiadoB2
- worth
- valorB1
- you're
- eresA1
- tunnel
- túnelB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mullet Head?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beastie Boys fue un grupo de hip-hop estadounidense de Nueva York, que mezclaba rap con punk, funk y jazz. Son conocidos por álbumes como Licensed to Ill y Paul’s Boutique, que ayudaron a definir el rap de finales de los 80, junto con el éxito de MTV “Sabotage.”