Beastie Boys

Letra de Posse in Effect con traducción en Español

Idioma

Inglés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1986

Género

Pop

Duración

2:27

Reproducir con letra sincronizada

1. Yes, yes, y'all and you don't stop (stop)

   Sí, sí, y ustedes, y no se detengan (alto)

2. Keep it on and shockin' the place (yo, Yauch)

   Mantén encendido y electrocutando el lugar (yo, Yauch)

3. Well, I'm MCA, I got nothing to prove

   Bueno, soy MCA, no tengo nada que demostrar

4. Pay attention, my intention is to bust a move (what?)

   Pongo atención, mi intención es salir a mover (¿qué?)

5. I drink quarts and cans and bottles and sixes (what up?)

   Bebo cuartos y latas y botellas y seis (¿qué pasa?)

6. Between the turntables, keep the vodka and the mixes

   Porque me gustas

7. Well, I'm Mike D, I got the deuces wild (yeah, buddy)

   Bueno, soy Mike D, tengo el dos en modo salvaje (sí, amigo)

8. A list of girlies' numbers that I've dialed

   Una lista de números de chicas que he marcado

Aprende idiomas con músicaInglés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. I do the Smurf, the Popeye and the Jerry Lewis

   Hago el Pitufo, el Popeye y el Jerry Lewis

10. I like Bullwinkle but I don't like Brutus

    Me gusta Bullwinkle pero no me gusta Brutus

11. Well, I'm schoolin' in the boy's room, coolin' by the locker (well)

    Bueno, estoy dándole cátedra en el cuarto de los chicos, bien tranquilo junto al casillero (bien)

12. All the girls in class knows that I'm the cool rocker (ah, yeah)

    Todas las chicas de la clase saben que yo soy el rockero cool (ah, sí)

13. Punk in the hall, man, I shoulda oughta hit him

    Punk en el pasillo, hombre, debería haberle pegado

14. Had the fresh rhymes and the kid cold bit 'em

    Tenía rimas frescas y el chico las tenía bien frías

15. Smokin' in the boys room is what I do best

    Fumo en el cuarto de los chicos, eso es lo que mejor hago

16. While you were at a party, your girlfriend fessed

    Mientras estabas en una fiesta, tu novia confesó

17. I keep a pistol in my pocket, so you better be cautious

    Llevo un pistol en el bolsillo, así que más vale que tengas cuidado

18. Fly around the world but it makes me nauseous

    Darle la vuelta al mundo, pero me da náuseas

19. Mike D's day off every day of the week (aw, D, keep it on)

    El día libre de Mike D todos los días de la semana (ah, D, manténlo así)

20. I got to the party and I did the freak

    Llegué a la fiesta y me puse a hacer el loco

21. I got a girl in the Castle and one in the pagoda

    Tengo una chica en el Castillo y otra en la pagoda

22. You know I got rhymes like Abe Vigoda

    Sabes que tengo rimas como Abe Vigoda

23. I'm a def Manhattan killer, a rhyme thriller

    Soy un asesino de Manhattan de verdad, un thriller de rimas

24. A mic in my hand and a mouth full of Miller

    Un micro en mi mano y la boca llena de Miller

25. I got a hat, not a visor, I drink Budweiser

    Me conseguí un sombrero, no una visera; bebo Budweiser

26. The turntable's up on the drum riser

    El tocadiscos está arriba en el estrado del bombo

27. The needle's in the groove and the vinyl's on the platter

    La aguja está en la ranura y el vinilo en la bandeja

28. I know that I'm fly, man, there's no need to flatter

    Sé que soy un crío, hombre; no hace falta halagarme

29. I travel around the globe, it's keeping girlies dizzy

    Viajo por todo el mundo, y eso tiene a las chicas mareadas

30. My name's Mike D, so watch me get busy, y'all

    Me llamo Mike D, así que mírame ponerme en marcha, gente

31. Get-get-get busy, y'all

    ¡Pongan manos a la obra, y'all!

32. Get-get-get busy, y'all

    ¡Pongan manos a la obra, y'all!

33. You're a fake wearin' sucker whose gold got rusted

    Eres un farsante, un tonto que se viste de oro oxidado

34. Dusted, rusted, mustard, 'sgusted

    Desempolvado, oxidado, mostaza, 'sgusted

35. Cheaper than a hot dog with no mustard

    Más barato que un hot dog sin mostaza

36. Mustard, mustard, mustard

    Mostaza, mostaza, mostaza

37. You tried to steal my fresh and you got cold busted

    Intentaste robarme lo nuevo y te pillaron en frío

38. Busted, busted, busted

    Rompido, roto, roto

39. Your crew's all soft and I'm disgusted

    Tu gente es toda blanda y a mí me da asco

40. 'Sgusted, 'sgusted, 'sgusted

41. I'm from downtown from the city from of Manhattan

    Vengo del centro, de la ciudad, de Manhattan

42. I got a lotta girlies and not one's cattin'

    Tengo un montón de nenas y ninguna está maullando'

43. My posse's in effect and we're doin' the deuce

    Mi equipo está en acción y estamos liándola

44. Well, we got more rhymes than your whole damn crew

    Bueno, tenemos más rimas que todo tu maldito grupo

45. Caught you poppin' that weak and you must have been dusted

    Te pillé soltando eso; eres débil… te deben haber dado algo que te dejó en polvo

46. Dusted, dusted, dusted

    Polvo, polvo, polvo

47. Stuck your head in the toilet and stone-cold flushed it

    Te metí la cabeza en el inodoro y de golpe se fue al drenaje, frío como piedra

48. Flushed it, flushed it, flushed it, flushed it

    Lo eché, lo eché, lo eché, lo eché

49. Word

    Palabra

Lyrics powered by www.musixmatch.com